BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 Пятница, 2 мая 2003 г., 14:25 GMT 18:25 MCK
Кот Каспар помогает суеверным людям
черный кот, число 13, пятница
Черный кот и 13-е - минус на минус дает плюс?

Каждый раз, когда в роскошном лондонском отеле и ресторане "Савой" (который находится недалеко от Буш-хауса, здания Всемирной службы Би-би-си) число приглашенных на банкет или на обед составляет 13, к столу доставляют черного деревянного кота ростом чуть больше метра.

Кота зовут Каспар. Его роль - стать четырнадцатым и предотвратить какие бы то ни было несчастья, которые по суеверию связаны с числом 13.

105 лет назад южноафриканский бизнесмен Вульф Джоэл, категорически отвергавший суеверия, устроил в отеле торжественный банкет для 13-ти человек, не пожелав отменить его, когда 14-й приглашенный внезапно заболел.

Через несколько дней Джоэл стал жертвой получившего тогда широкую огласку убийства, и отель решил, что отныне во всех случаях, когда число приглашенных может составить роковую цифру, в банкете неукоснительно должен принимать участие дополнительно кто-нибудь из персонала отеля.

Черчилль любил Каспара

Уинстон Черчилль
Уинстон Черчилль обожал кота Каспара
Со временем эта роль была передана Каспару, завоевавшему не только известность, но и широкую популярность среди посетителей ресторана.

Особую привязанность к коту питал Уинстон Черчилль, который основал еще в 1911 году общество обедающих в "Савое" и вместе с другими участниками банкетов нередко требовал присутствия кота даже в тех случаях, когда угрозы, связанной с числом 13 не возникало.

Когда Каспар сидит за столом, ему повязывают на шею салфетку и раскладывают перед ним положенные по этикету столовые приборы.

Точно так же, как и остальным участникам банкета, Каспару подают все блюда и меняют их в установленном порядке, а приглашенные даже обращаются к нему с вопросами, правда, не ожидая ответа.

Опасное число

В Великобритании довольно широко распространено суеверие, связанное с числом 13.

Часто обнаруживаешь, например, что за квартирой номер 12 следует квартира 12а, а затем сразу - 14.

Многие из тех, кто этой цифры опасается, стараются остаться дома по 13-м числам месяца, забывая о научно установленном факте, что именно дома происходит больше несчастных случаев, чем в других местах...

Дело Каспара живет и процветает.


Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках