Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Вторник, 18 июня 2002 г., 19:38 GMT 23:38 MCK
Депутаты хотят завести кота
Кот и мышь
Инвестирование средств в парламентского кота представляется некоторым депутатам целесообразным
В британских коридорах власти скоро может появиться новый персонаж - усатый, хвостатый и на четырех лапах.

Восемь депутатов британского парламента от либерально-демократической партии подписали официальную петицию с просьбой завести в Вестминстере кота в связи с большим количеством расплодившихся там мышей.


Мы заметили мышонка, который бегал туда-сюда. Он был очень смелый, даже дерзкий, и выглядел чрезвычайно упитанным

Джон Пью, депутат от Саутпорта
По словам законодателей, "инвестирование средств в кота для палаты общин с целью решения этой проблемы представляется целесообразным". Изучением данного вопроса займется административный комитет нижней палаты британского парламента.

Депутаты пришли к выводу о необходимости приобретения кота за счет британского налогоплательщика в ходе обеда в парламентской столовой, когда они увидели мышь под стоявшей там гладильной доской.

"Мы заметили мышонка, который бегал туда-сюда, - с волнением вспоминает депутат от Саутпорта Джон Пью. - Он был очень смелый, даже дерзкий, и выглядел чрезвычайно упитанным".

Участником этого исторического события был также депутат из Эдинбурга Джон Баррет, который и выступил инициатором петиции о приобретении кота. Баррет выражает уверенность, что его идея получит официальную поддержку, и палата общин обретет эффективное и недорогое средство для борьбы с мышами.

Джон Баррет
Джон Баррет всесторонне изучил вопрос о мышах
"Мыши плодятся с необыкновенной скоростью, - заявил хорошо информированный депутат Баррет. - Я читал, что одна пара может произвести от 1000 до 2000 мышат".

Джон Баррет подкрепил свой "законопроект" ссылками на соответствующие прецеденты из истории Великобритании и ее бывших колоний. Он сослался на то, что в резиденции премьер-министра на Даунинг-стрит не так давно жил кот Хамфри, а в Белом доме у президента США Билла Клинтона имелся кот Сокс.

Впрочем, скептики из числа парламентариев утверждают, что депутаты не должны есть, где попало, тогда и мышей в Вестминстере будет меньше.

Противники радикальных преобразований предупреждают о возможности громкого скандала в случае, если в ходе заседания парламентский кот вдруг окажется перед носом у собаки-поводыря слепого министра внутренних дел Великобритании Дэвида Бланкетта.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

11 01 01 |  Главная
Судьба Первого Кота

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках