Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Понедельник, 3 июня 2002 г., 15:38 GMT 19:38 MCK
Чародеям требуется святой покровитель
фокусник готовится к мессе
В Колле-Дон-Боско ежегодно проходит месса магов
Дэвид Уилли, Би-би-си, Турин

Святой отец, выступающий перед своей паствой с фокусами, попросил Папу Римского назвать святого, который бы покровительствовал магам, фокусникам и чародеям.


Я всего лишь фокусник, я не творю чудеса

Дон Сильвио Мантелли
Дон Сильвио Мантелли, священник из Турина, подарил Папе волшебную палочку и предложил на "должность" покровителя кандидатуру Святого Джованни Боско - итальянского священника XIX века, основателя духовного миссионерского ордена.

Дон Сильвио рассказывает, что ответ Папы был таким: "Чтобы изменить наш мир, потребуется много волшебных палочек, однако начнем с этой!"

Мантелли ожидает, что уже в этом году получит от понтифика положительный ответ.

Дом, где родился Св. Джованни Боско, стал местом паломничества. По воскресеньям в Колле-Дон-Боско перед церковью, что рядом с домом, сотни молодых людей, одетых в наряды магов и клоунов, демонстрируют свое искусство.

дон Сильвио Мантелли
Дон Сильвио выступает перед прихожанами с фокусами
Кто-то жонглировал, кто-то ходил - к восторгу глазеющих ребятишек - на высоченных ходулях.

Какое отношение все это имеет к Святому Джованни Боско?

В детстве Джованни научился ходить по канату и показывать мелкие фокусы, чем развлекал друзей.

Когда он учился на священника, он не раз поражал воображение будущих коллег таким, например, трюком, как исчезновение тарелки с дымящимися макаронами и появление ее в совершенно другом месте.

По плечу ему было и заставить литься красное вино из бутылки, полной вина белого.

На представления Боско скоро стали сходиться толпы. Он использовал свои фокусы для того, чтобы усилить впечатление от проповеди.

жонглер в церкви
Жонглеры и фокусники развлекают паству
Дон Сильвио следует примеру основателя ордена и путешествует по всему миру с проповедями, сдобренными магическими трюками.

Его профессионализм как фокусника признан международным клубом магов в Лондоне - "Магическим кругом".

Раз в год дон Сильвио приглашает магов - профессиональных и любителей - на специальную магическую мессу, во время которой те выступают перед паствой прямо в церкви.

И тогда у вас есть возможность увидеть жонглеров и глотателей огня, демонстрирующих свои трюки прямо у алтаря.

"По-итальянски слово "маг" звучит двусмысленно, - говорит дон Сильвио. - Бывают черные маги и белые маги, злые волшебники и добрые волшебники. Мы, как вы понимаете, используем белую магию",

Любопытно, что художники раннего христианства (3-4 столетия нашей эры) изображали Христа с волшебной палочкой в руке.

книги о Гарри Поттере
Некоторые теологи критикуют книги о Гарри Поттере
Любимый фокус дона Сильвио - передавать детям волшебную палочку, которая у них в руках превращается сразу в несколько палочек.

"Но я всего лишь фокусник, - говорит Мантелли, - я не творю чудеса".

В храме он одет в обычную сутану священника. Позднее, в цирковом шатре, который он арендовал на один день, он предстает в черной футболке и шляпе фокусника.

Не все отцы католической церкви согласны с такой практикой. Некоторые теологи критикуют, скажем, книги о Гарри Поттере за поощрение интереса детей к черной магии.

Ежегодно, утверждают они, один из пяти жителей Западной Европы и США прибегает к консультациям "профессионалов оккультного".

Хотя в общем католическая церковь не особо противится интересу паствы к магии - как сказал один священник, "если только дети не практикуют сатанистские обряды на местном кладбище".

Дон Сильвио Мантелли надеется, что на мессе магов в следующем году он торжественно объявит имя святого - покровителя всех волшебников и фокусников. Он также надеется, что Папа Римский пойдет ему навстречу и "назначит" таковым Св. Джованни Боско.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

17 12 00 |  Главная
Цирковая месса

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках