Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Воскресенье, 24 марта 2002 г., 14:29 GMT 17:29 MCK
Папа призывает врачей быть реалистами
Папа римский
Папа: врачам нужно проявлять "здоровый реализм"
Папа Римский Иоанн Павел II выступил против чрезвычайных мер, принимаемых врачами для поддержания жизни смертельно больных пациентов.

Понтифик часто защищает человеческую жизнь, которую церковь считает священной. Папа говорит, что попытки медицины сохранить "любой ценой" жизнь пациента могут быть бесполезны и показывать неуважение к человеку.


Нельзя забывать, что человек - существо ограниченное и смертное

Иоанн Павел II
"Определенно, нельзя забывать, что человек - существо ограниченное и смертное", - сказал понтифик во время своей субботней встречи с группой врачей - специалистов по желудочно-кишечным заболеваниям.

"Поэтому необходимо подходить к болезни со здоровым реализмом, который избегает того, чтобы вызывать у страждущих иллюзию всемогущества медицины", - сказал Папа.

Папе 81 год. Его последние годы омрачены борьбой с нездоровьем, в частности, с болезнью Паркинсона, симптомами которой является дрожание рук и нечеткое произношение слов.


Свободное и благородное общество должно отвергнуть практику, обесценивающую ценность человеческой жизни на любой стадии - от зачатия до естественной смерти

Иоанн Павел II
10 лет назад Папа перенес операцию по удалению опухоли кишечника. Врачи опасались, что опухоль может превратиться в раковую.

Ватикан выступает против эвтаназии - самоубийства смертельно больных при помощи врачей, а также против абортов и исследования человеческих эмбрионов.

"Свободное и благородное общество должно отвергнуть практику, обесценивающую ценность человеческой жизни на любой стадии - от зачатия до естественной смерти", - сказал понтифик в прошлом году во время встречи с президентом США Джорджем Бушем.

"Преступление против жизни"

Католические лидеры говорят, что последнее заявление понтифика не является переменой в доктрине церкви.

Редакционная статья в газете "Оссерваторе романо", которая является органом Ватикана, в субботу осудила эвтаназию как "преступление против жизни".

В некоторых случаях продолжение медицинского вмешательства видится католической церковью как вмешательство в естественные процессы. К таким случаям относится и недавнее решение британского суда, который постановил, что женщина со смертельным недугом имеет право потребовать от медиков отключить машину ее жизнеобеспечения, что приведет к ее смерти.

Папа сказал врачам, что в некоторых ситуациях полагаться только на науку - самонадеянность. Забота об умирающих должна принимать во внимание "не только тело, но и душу", сказал духовный лидер католиков.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:


Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках