Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Пятница, 22 марта 2002 г., 16:54 GMT 19:54 MCK
Из отстающих - в преступники?
Дерущиеся школьники
Плохое поведение в школе - тревожный знак
Министр образования Великобритании Эстелл Моррис заявила, что более высокие результаты в обучении школьников в возрасте 11-14 лет способны снизить уровень подростковой преступности.

Систематическое отставание в школе таит в себе "скрытые опасности" как в социальном, так и в академическом плане, считает министр.


Исчезая из системы образования, они появляются потом в суде

Эстелл Моррис, министр образования Великобритании
По словам министра, подростки именно этой возрастной категории чаще всего оказываются вовлеченными в уличный разбой.

"Исчезая из системы образования, они появляются потом в суде", - говорит Моррис.

Министр настаивает, что существует четкая связь между успехами в школе и поведением подростков вне ее стен. Многие малолетние преступники существенно отстают от своих сверстников в уровне образования.

Реформа средней школы

Моррис считает, что в последнее время все силы были брошены на улучшение начального образования, а проблемы средней школы были отодвинуты на задний план.

Эстелл Моррис
Моррис: есть связь между отстованием в школе и подростковой преступностью
Около 200 тысяч школьников в Великобритании ежегодно проваливают экзамены по английскому, математике и другим дисциплинам. Министерство образования намерено положить этому конец, подготовив целый ряд документов по реформированию средней школы.

Главной целью реформы будет убеждение подростков в необходимости получения хорошего образования и предотвращение плохого поведения в самой школе.

Одним из путей достижения поставленных задач будет предоставление большей свободы выбора школам. В своей речи министр подчеркнула, что система среднего образования оказалась однообразной и негибкой. По мнению Моррис, необходимо, чтобы существовало больше школ с различными подходами и программами обучения.

Однако с министром не согласились представители оппозиционной Консервативной партии, которые считают, что проблемы 11-летних кроются не в средней, а в начальной школе.

"Если 11-летний школьник не справляется с обучением, надо срочно обратить внимание на то, как он был подготовлен начальной школой", - говорит министр образования теневого кабинета Дэмиан Грин.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

20 03 01 |  Альбион
Школа без мата
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках