БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 08 апреля 2009 г., 20:39 GMT 00:39 MCK
В Италии прощаются с жертвами землетрясения
В Италии хоронят жертв землетрясения
Жители города говорят, что среди погибших - много молодых

В Италии состоялись первые похороны жертв мощного землетрясения, поразившего центральный район страны.

Церковные службы проходят за пределами города Аквила, значительно разрушенного стихийным бедствием. Многие здания в этом населенном пункте остаются в аварийном состоянии.

Как сообщили официальные лица, по последним данным, во время землетрясения погибли 260 человек и около 28 тысяч остались без крова.

В пострадавшем районе продолжаются подземные толчки, и надежд найти под завалами остающихся в живых людей становится все меньше.

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони объявил, что в пятницу архиепископ Аквилы Джузеппе Молинари возглавит похороны погибших.

Папа Римский Бенедикт XVI сказал, что посетит регион, "как только сможет".

Жительница Аквилы Антонелла Масси говорит, что люди в городе потрясены случившимся.

"Город превратился в руины, погибли 40 человек и среди них - много молодых", - сказала она.

Температура ночью опускается до 4-5 градусов по Цельсию, и тысячи людей вторую ночь провели в палаточных городках, разбитых вокруг Аквилы.

Агентство Франс пресс сообщало, что около 200 человек не смогли найти места в этих городках.

"Телеканал Rai утверждает, что все под контролем, но мы не смогли даже попасть в палатки", - приводит агентство слова одной женщины.

Предупреждение

На пресс-конференции в Аквиле Сильвио Берлускони сказал, что на настоящий момент извлечено 260 тел погибших, 16 из них - дети. Девять человек еще не опознаны.

Мы все время надеемся найти оставшихся в живых
Джованни Мартинелли
Координатор спасательных работ

Примерно 17 тысяч человек разместились во временных лагерях, устроенных властями, еще 10 тысяч оставшихся без крова размещены в других местах, сказал итальянский лидер.

Берлускони также выразил обеспокоенность по поводу сообщений о грабежах и сказал, что планирует ввести новый закон о "весьма суровом наказании" для тех, кого поймают с поличным.

Кроме того, как указал премьер-министр, для охраны пустых домов будут привлечены военные.

Ранее, когда Берлускони посетил палаточный городок, он неудачно пошутил, сравнив пребывание в нем с отпуском на базе отдыха.

Подземные толчки

Папа Римский высоко отозвался о спасателях, полицейских и итальянских властях.

По его словам, стремление помочь пострадавшим показало, "как важна солидарность в такие трудные моменты".

"Я хочу сказать всем вам, что Папа разделяет вашу боль и ваши тревоги. Я надеюсь навестить вас, как только смогу", - сказал понтифик.

Спасатели вытащили из-под обломков около 150 человек, оставшихся в живых, но их работа осложнялась повторными толчками.

Минувшей ночью было по меньшей мере семь сильных толчков, при этом погиб один человек.

Из-за этого развалились дома, пострадавшие ранее, а один толчок ощущался даже в Риме.

Землетрясение в Италии
Для поиска выживших используются специально обученные собаки

Координатор действий пожарных Дженнаро Торнаторе сказал корреспонденту агентства Франс пресс, что его коллеги "рискуют жизнью", работая среди руин в таких условиях.

По словам представителей властей, трудно предугадать, когда толчки прекратятся.

Как передает из Аквилы корреспондент Би-би-си Доминик Хьюз, спасательная операция постепенно переходит в разбор завалов.

Однако спасателям удалось высвободить 20-летнюю девушку, которая провела под руинами 42 часа.

"Мы все время надеемся найти оставшихся в живых", - сказал координатор спасательных работ Джованни Мартинелли.

Полагают, что в Аквиле были повреждены 3-10 тысяч зданий. Городок, который был основан в XIII веке и в котором жили 70 тысяч человек, какое-то время будет безлюдным.

Глава итальянского отделения Красного креста Франческа Рока сообщила, что люди, лишившиеся крова над головой, смогут вернуться в свои дома не раньше, чем через несколько месяцев, а то и лет.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги