БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 06 апреля 2009 г., 23:21 GMT 03:21 MCK
В Италии ищут выживших после землетрясения

Просмотр в отдельном окне

как получить ссылку на Flash player

Спасатели в итальянском городе Аквила пытаются найти людей, оставшихся в живых после разрушительного землетрясения, которое произошло в центральной части Италии в ночь с воскресенья на понедельник.

В результате землетрясения по меньшей мере 150 человек погибли, десятки пропали без вести и 1500 получили травмы.

Спасатели разбирают завалы в историческом городе и близлежащих деревнях и поселках, некоторые из которых, как передают, почти полностью разрушены.

Я проснулась оттого, что мне на голову начали падать куски потолка. Я заорала, завизжала как сумасшедшая, схватила детей
Cветлана, жительница города Аквила

На теннисных кортах и стадионах разбивают палатки, в которых разместятся от 30 до 40 тысяч людей, лишившихся крова.

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони рассказал на пресс-конференции в понедельник, что многие считаются пропавшими без вести. Глава итальянского правительства подтвердил, что его страна будет просить помощи у ЕС для ликвидации последствий землетрясения.

Ранее он объявил в пострадавшем районе чрезвычайное положение.

"Мы потрясены"

По данным геологического ведомства США, подземный толчок силой 6,3 по шкале Рихтера был зафиксирован в 03:32 по местному времени (01:32 по Гринвичу).

Спасатели
Спасатели и пожарные с помощью собак ищут людей, остающихся под завалами

Его эпицентр находился примерно в 95 км северо-восточнее Рима на глубине в 10 км. Толчок, длившийся около 30 секунд, разрушил многие здания, являющиеся историческими и культурными памятниками. Также был разрушен купол одной из церквей города.

Затем в течение дня произошло несколько повторных толчков.

Отколовшиеся с гор глыбы перекрыли дороги. Многие дома превратились в груду развалин, крыши автомобилей провалились под градом обломков.

"Мы выскочили на улицу, как ошпаренные, мы не понимали, что происходит - все здание шаталось под ногами... Трудно даже передать все наши ощущения", - рассказал Би-би-си местный житель Антонио ди Марко.

"Это просто катастрофа, мы потрясены", - сказал корреспонденту агентства Ассошиэйтед пресс другой житель Аквилы Ренато ди Стефано, направлявшийся со своей семьей в палаточный городок за чертой города.

"Землетрясение поразило самое сердце города, и нам никогда не забыть эту боль", - добавил он.

Полевой госпиталь

Пожарные с помощью собак пытаются отыскать людей, которые могут оставаться под обломками рухнувших зданий. Полагают, что под обломками студенческого общежития могут находиться несколько человек.

На улицах города Аквила
Улицы Аквилы засыпаны обломками

Ранее жители города и спасатели вынуждены были разбирать завалы вручную. Время от времени на развалинах просили соблюдать тишину на случай, если пострадавшие дадут о себе знать из-под обломков.

Берлускони, который находится в Аквиле, сообщил, что разбит полевой госпиталь, в котором будет оказываться медицинская помощь.

"Хочу вас заверить, что нет ни одного разрушенного здания, в котором бы не побывали спасатели и пожарные", - сказал он журналистам по прибытии в город.

Италия, по его словам, имеет все необходимые ресурсы для борьбы с последствиями стихийного бедствия. "С точки зрения финансов проблем никаких нет. В распоряжении правительства имеются все необходимые средства. Мы также можем воспользоваться фондом чрезвычайной помощи ЕС", - сказал итальянский лидер.

Как сообщили официальные лица, от землетрясения пострадали 26 городов в центральном районе страны, не считая деревень и поселков.

В деревне Онна погибли 24 человека. Сейчас деревня, в которой жило 250 человек, опустела, поскольку люди перебрались в убежище.

В деревне Кастельнуово с населением в 300 человек погибли пятеро.

Как передал из Аквилы корреспондент Би-би-си Данкан Кеннеди, потрясенные стихийным бедствием местные жители, завернувшись в одеяла и с чемоданами в руках, бродили среди развалин домов. Многие из них ждали вестей о своих друзьях и родственниках.

Власти опасаются, что число жертв может возрасти. Однако, поскольку многие деревни в близлежащих районах оказались отрезанными из-за оползней, истинные масштабы бедствия прояснятся не сразу.

Телефонная связь и энергоснабжение нарушены, несколько мостов и шоссейных трасс закрыты в качестве меры предосторожности, поскольку в этом районе после мощного землетрясения продолжались подземные толчки.

Аквила - город, основанный в средние века: здесь немало старых домов, не рассчитанных на то, чтобы выстоять подземный толчок такой мощности. Даже некоторые современные здания не устояли.

Зона бедствия

В зоне бедствия разрушены тысячи домов, и полагают, что до 50 тысяч человек остались без крыши над головой. 15 тысяч зданий находятся в аварийном состоянии.

Рухнувшее здание в Аквиле
В Аквиле - средневековом городе, в котором немало старых домов, - проживает 70 тыс. человек

В связи с произошедшим Берлускони ввел в пострадавшей провинции Абруццо чрезвычайное положение. Он также отменил запланированную ранее поездку в Москву.

В главной больнице города сотни людей стояли в очередях в ожидании врачебной помощи. Многим приходилось оказывать первую помощь под открытым небом. В самой больнице действует лишь одна операционная.

Представитель итальянского отделения Красного креста Франческо Росси предупредил о предстоящих трудностях.

"С самой большой проблемой мы столкнемся ночью, потому что нужно будет разместить в палатках и гостиницах тысячи людей", - сказал он Би-би-си.

Лидеры стран мира направили свои соболезнования в связи с постигшим Италию бедствием, а Папа Римский Бенедикт XVI сказал, что будет молиться за "жертв и особенно за погибших детей".

Европейский союз, Австрия, Франция, Германия, Греция, Израиль и Россия предложили Италии помощь в ликвидации последствий землетрясения.

Мощные землетрясения в Италии относительно редки. В 2002 году в результате землетрясения в городе Сан-Джулиано погибло более 20 человек.

В 1997 году 13 человек стали жертвами землетрясения в центральной Италии.

Поступают сообщения о том, что один из итальянских экспертов якобы предсказал землетрясение в Аквиле несколько недель назад.

Однако доктор Агостино Миоццо, представитель итальянского агентства по защите населения, заявил, что это невозможно.

"Мы можем только сказать, что этот район является сейсмически опасным, - сказал доктор Миоццо в интервью Би-би-си. - Район, простирающийся отсюда до Сицилии, покрыт следами землетрясений, однако предсказывать мы их не можем".



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги