БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 17 марта 2009 г., 11:22 GMT 14:22 MCK
Браун: Иран имеет право на атом под контролем ООН
Атомный реактор в Бушере
Первая очередь АЭС в Бушере может начать работу уже в этом году
Премьер-министр Великобритании Гордон Браун заявил, что Ирану предстоит выбирать между сотрудничеством с международным сообществом в области ядерной энергетики и ужесточением санкций за отказ от такой кооперации.

На проходящей в Лондоне конференции британский премьер отметил, что Тегеран, который, несмотря на международное давление, продолжает заниматься обогащением урана, является "одной из самых серьезных угроз для нераспространения" ядерных материалов.

В то же время, по мнению Брауна, по всему миру необходимо развивать атомную энергетику, чтобы уменьшить выбросы парниковых газов.

Иран заявляет, что занимается именно разработками в области мирного атома, и отказывается прекращать исследования.

Гордон Браун считает, что в будущем Иран может стать примером сотрудничества ядерных держав со странами, не обладающими собственными наработками в области мирного атома.

Он намерен снова призывает Тегеран отказаться от разработки ядерного оружия в обмен на международную поддержку.

"Работать с нами"

Обогащенный уран может использоваться как в реакторах атомных электростанций, так и для производства ядерного оружия.

Правительство Ирана продолжает игнорировать требования международного сообщества, обогатив уже достаточное количество урана - согласно недавнему отчету МАГАТЭ - для производства боеголовки.

"Таким образом, перед Ираном стоит простой выбор, - говорится в речи Гордона Брауна, которую он во вторник произносит перед учеными и дипломатами. - Продолжить этот путь и столкнуться с еще большим ужесточением санкций, или перевести атомные исследования на мирные рельсы под контролем ООН, что принесет значительно больше выгоды своим гражданам".

Браун призывает Иран принять предложение о переговорах со стороны президента США Барака Обамы и прислушаться к призывам Китая, России и ведущих европейских стран о необходимости сотрудничества с ООН в области ядерных разработок.

"Я вновь призываю Иран работать с нами, а не против нас", - говорится в докладе британского премьера.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги