БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 19 января 2009 г., 02:50 GMT 05:50 MCK
Молитвы и проповеди на инаугурации Обамы
Владимир Козловский
Владимир Козловский
Русская служба Би-би-си, Нью-Йорк

Рик Уоррен
Уоррен резко выступает против узаконивания однополых браков
Американские священнослужители, участвующие в этом году в инаугурационных церемониях, являют собой неординарные, а когда и спорные фигуры.

Самой спорной является преподобный Рик Уоррен, настоятель огромной епископальной церкви, или, как здесь выражаются, "мегацеркви", имеющей 22 тысячи прихожан.

У Уоррена миллионы последователей, но прежде он был мало известен за пределами церковных кругов и прославился лишь в августе прошлого года, когда у него в храме одновременно выступили Джон Маккейн и Барак Обама.

Многие считают, что это был самый интересный диспут за всю предвыборную кампанию.

Маккейн отвечал на вопросы пастора быстро и лаконично и понравился слушателям больше Обамы, которому на сей раз изменило его легендарное красноречие: он растекался мыслью по древу и иногда говорил сбивчиво.

Склонность к экуменизму

Попросив Уоррена прочитать во вторник молитву на церемонии принятия президентской присяги, Обама обескуражил своих левых сторонников и особенно гомосексуальную общественность.

Уоррен солидарен с либералами в озабоченности по поводу глобального потепления и в ряде других вопросов, но в целом он придерживается консервативных взглядов и, в частности, активно поддерживал так называемую восьмую поправку, поставленную в ноябре на голосование у него в Калифорнии.

Если вы пригласили Уоррена прочитать молитву на инаугурации, это не обязательно означает (как считают некоторые либералы), что вы разделяете его политические взгляды
Boston Globe

Речь шла о запрещении однополых браков. Эта инициатива прошла: за нее проголосовали 52% калифорнийцев, против - 47%.

Уоррен еще больше возмутил геев, когда заявил в декабре в телевизионном интервью, что если узаконить однополые браки, то по той же логике нужно будет признать кровосмешение и браки с малолетними.

Поднялась буря протестов, которая, однако, не заставила Обаму заменить Уоррена другим священнослужителем.

После выборов это был самый крупный конфликт между Обамой и его сторонниками.

Такие либеральные органы печати, как ежедневная Boston Globe, поддержали решение Обамы, объяснив его желанием нового президента "включить евангелистов в свое правительство национального единства".

"Если вы пригласили Уоррена прочитать молитву на инаугурации, это не обязательно означает (как считают некоторые либералы), что вы разделяете его политические взгляды", - замечает газета.

Другие комментаторы говорят, что это приглашение вообще отражает склонность Обамы к экуменизму, в том числе и политическому. В этой связи напоминают, что он оставил на прежних постах ряд деятелей предыдущей администрации, прежде всего шефа Пентагона Роберта Гейтса.

Церковные либералы

Джин Робинсон
Избрание Робинсона епископом в 2003 году вызвало раскол в Епископальной церкви
Противовесом Уоррену служит первый епископ-гомосексуалист Джин Робинсон, который прочел молитву в воскресенье на церемонии у вашингтонского мемориала Линкольна. Избрание Робинсона епископом в 2003 году вызвало раскол в Епископальной церкви.

Летом прошлого года епископ вступил в так называемый "гражданский союз", то есть по сути дела, сочетался браком со своим давним партнером Марком Эндрю, который работает в управлении безопасности штата Нью-Гемпшир.

Представители Обамы говорят, что Робинсона пригласили не с целью уравновесить Уоррена.

На следующий день после инаугурации в вашингтонском Национальном соборе отслужат молебен.

На это мероприятие Обама пригласил выступить с проповедью президента одной из либеральных протестанских церквей Северной Америки преподобную Шэрон Уоткинс, которая выступала против войны в Ираке, но решила не заявлять официальной позиции по однополым бракам, расколовшими ее паству.

У прокурора на заметке

Среди других религиозных деятелей в соборе выступит Ингрид Мэттсон, президент "Исламского общества Северной Америки".

Мэттсон вхожа в высшие политические сферы США, при Буше была почетным гостем на банкетах в госдепартаменте и встречалась с руководством Пентагона.

В прошлом году она участвовала в молебне на предвыборном съезде Демократической партии в Денвере.

Однако федеральная прокуратура в Далласе представила в суд документы с утверждениями, что "Исламское общество" связано с ХАМАС, который США считают террористической организацией.

Власти не предъявили ни Мэттсон, ни ее организации официальных обвинений, хотя прокуратура включила "Исламское общество" в список "соучастников" благотворительного фонда "Святая земля", которое в ноябре было признано виновным в финансовой помощи ХАМАС.

"Общество" заявляет, что осуждает терроризм, и добивается, чтобы его исключили из прокурорского списка.

Иск богоборцев

Барак Обама с женой
В ходе принятия присяги Обама должен будет повторять - "да поможет мне Бог"
Группа калифорнийских атеистов и секуляристов возбудила в федеральном суде иск, требуя, чтобы в ходе инаугурационных церемоний не звучали молитвы и не произносилось имя бога.

Душой этой инициативы является врач-богоборец Майкл Ньюдау, проживающий в калифорнийской столице Сакраменто и прославившийся несколько лет назад своим неудачным иском, в котором он требовал исключить формулировку "в Боге" из текста американской присяги флагу.

На сей раз Ньюдау и коалиция из 11 организаций судят пастора Уоррена, главу верховного суда США Джона Робертса и преподобного Джозефа Лоуэри, который прочтет бенедикцию на церемонии во вторник.

Что до Робертса, то истцы требуют, чтобы он исключил из текста президентской присяги, которую будет повторять за ним Обама, слова "да поможет мне Бог".

Ньюдау и его единомышленники обращались с подобными исками перед инаугурациями 2001 и 2005 гг, но не преуспели, поскольку верховный суд США давно позволил упоминать бога на официальных церемониях при условии, что это делается в силу традиции и не имеет чисто религиозного смысла.

Их нынешний иск также считают почти безнадежным.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги