БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 16 декабря 2008 г., 17:31 GMT 20:31 MCK
Есть ли будущее у кубинской революции?
Фернандо Равсберг
Фернандо Равсберг
BBCMundo.com, Гавана

Улица в Гаване
В последнее время появилась тенденция критиковать кубинское правительство за "измену идеалам революции"

Мало кто сомневается в том, что будущее Кубы и "революционный процесс" в этой стране будет в значительной степени определяться мерами, которые правительство Рауля Кастро примет в ближайшие месяцы.

Большинство кубинцев, от интеллектуалов до простых людей, сходятся во мнении, что перемены необходимы.

Даже Фидель Кастро незадолго до своей болезни заявил, что "только мы сами" можем разрушить завоевания революции. В одной из своих речей он сказал, что революция означает "изменить все, что должно быть изменено". Это заявление открыло дверь для дискуссии.

26 июля 2007 года генерал Рауль Кастро, который в то время был еще исполняющим обязанности президента, пообещал осуществить структурные изменения, однако с некоторыми ограничениями: "Единственное, что революционер никогда не поставит под сомнение, - это наша решимость строить социализм".

Кубинская молодежь
Многие кубинцы считают, что перемены в стране необходимы
В 2007 году в ходе организованной Раулем Кастро национальной дискуссии, в которой приняли участие примерно пять миллионов кубинцев, было высказано 1,2 млн. критических замечаний по поводу ситуации в стране.

Интеллигенция вела дискуссию в интернете. Ее центром стал сайт kaosenlared.com, который получает сотни предложений по изменению жизни на Кубе. В обсуждениях на форумах участвуют кубинцы, живущие и на острове, и за его пределами.

Критика слева

Интересно, что в последнее время появилась тенденция критиковать систему слева; старые и молодые коммунисты призывают строить "настоящий социализм".

В частности, бывший кубинский дипломат Педро Кампос считает, что материальное вознаграждение за труд в форме заработной платы несет в себе черты капиталистической системы.

Экономист-диссидент Оскар Эспиноса Чепе призывает к тому, чтобы "президент Рауль Кастро, известный своим прагматизмом, обдумал китайский опыт" и использовал его в осуществлении структурных изменений на Кубе.

Очевидно, что никогда раньше общественное мнение на Кубе не выступало так определенно в пользу перемен, как сейчас. Похоже, все общество пришло к выводу о том, что дальше так жить нельзя.

Однако, по словам писателя Феликса Саутиэ, те, чья позиция резко расходится с официальной точкой зрения, не имеют возможности выразить свое мнение.

Куда идти дальше?

Аэропорт
Эмиграция молодежи быстро растет
Многие считают, что страна переживает серьезный кризис: сельское хозяйство и промышленные предприятия работают плохо, коррупция растет, покупательная способность находится на очень низком уровне, каждый день все больше молодых людей покидают страну.

Доктор Лазаро Гонзалес считает, что среди основных проблем Кубы - "низкий уровень производительности труда", "нарушение закона, воровство и коррупция", а также "низкая мотивация" трудящихся, которые не считают предприятия, где они работают, своими.

Похоже, что кубинцев больше всего беспокоит экономика страны. Согласно результатам опроса общественного мнения, который тайно провел на Кубе один из фондов, близких к республиканской партии США, более 50% опрошенных выступают за изменения в экономике, и менее 10% считают необходимыми перемены в политической сфере.

Вполне возможно, что отношения между Гаваной и Вашингтоном скоро изменятся, и американское эмбарго против Кубы будет отменено. В таком случае Куба останется без "империалистического врага", который часто упоминается в выступлениях представителей власти перед народом.

Армандо Харт, один из ближайших соратников Фиделя Кастро со времен повстанческой борьбы, недавно предупредил, что Куба стоит перед лицом "очень серьезной угрозы". Харт считает, что начинается "новый этап в идеологической борьбе между кубинской революцией и империализмом".

Перестройка по-кубински?

Кубинские дети
Достижения кубинской революции в области образования ни у кого не вызывают сомнений
Процесс перемен начался на следующей неделе после официального вступления Рауля Кастро в должность президента страны, однако замедлился после того, как на остров пришли циклоны. Сейчас много спорят о том, чем вызвана задержка в осуществлении реформ, однако только правительство знает истинные причины.

Будущее кубинской революции в значительной степени зависит от ее способности трансформироваться, поскольку кубинцы, которые поддерживали ее в течение десятилетий, выдвигают теперь требования экономического характера: повышение зарплаты, улучшение снабжения продуктами питания и жилищных условий.

Кинорежиссер Томас Гутьерес Алеа сказал, что "сценарий социализма великолепен, однако постановка оставляет желать лучшего".

По мнению многих кубинцев, революция выстоит только при условии, что превратит первоначальное обещание по поводу всеобщего благоденствия в реальность, которую сможет почувствовать обычный человек.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги