БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 15 декабря 2008 г., 16:16 GMT 19:16 MCK
В Турции подписываются под извинением перед армянами
Сайт, на котором проходит сбор подписей под петицией
За первые несколько часов петицию подписали более двух тысяч человек
Группа турецких интеллектуалов создала интернет-сайт, на котором любой желающий житель страны может поставить подпись под петицией с извинениями перед армянским народом за события в Османской империи в 1915 году.

Армения считает, что в начале века имперские власти прибегли к массовым убийствам армян, которые тогда населяли значительную часть территории современной Турции.

По данным из армянских источников, общее число убитых составляет более 1,5 млн. человек. Это - половина всех армян по состоянию на начало прошлого века.

Эта петиция ни против кого не направлена. Это совершенно личное извинение
Ченгиз Актар,
ученый
Однако историческая наследница Османской империи Турция называет эти цифры значительно завышенными и настаивает, что убийства не были результатом целенаправленной государственной политики. Анкара всегда утверждала, что армяне были убиты, поскольку восстали против турок с оружием в руках.

Петицию под названием "Прошу прощения", одним из автором которой стал известный турецкий ученый и сторонник сближения с Европейским союзом Ченгиз Актар, в первые же часы подписали более двух тысяч человек, и это число постоянно растет.

"Моя совесть не позволяет мне согласиться с безразличием, проявленным к Великой катастрофе армян в Османской империи в 1915 году, и с ее отрицанием, - сказано в коротком заявлении. - Я отвергаю эту несправедливость и разделяю чувства и боль наших армянских братьев. Я прошу у них прощения".

Смелый шаг

"Эта петиция ни против кого не направлена. Это совершенно личное извинение. Мы просим прощения у наших армянских братьев и сестер за то, что не обсуждали этот вопрос почти 100 лет", - сказал Актар агентству Рейтер.

Эксперты говорят, что авторы заявления намеренно не призывали турецкие власти признать события начала века геноцидом и намеренно не употребляли это слово, поскольку оно вызывает резкое неприятие правительства.

Как передает корреспондент Би-би-си в Стамбуле Сара Рейнсфорд, появление петиции - это довольно смелый и необычный шаг для страны, в которой около года назад был убит известный журналист армянского происхождения Динк Грант - сторонник признания массовых убийств армян геноцидом.

Ченгиз Актар заявил, что обязанность всех турков - задуматься над тем, почему армяне больше не живут на территории, которую они занимали четыре тысячи лет.

Представители националистических партий Турции осудили появление петиции и назвали ее оскорблением турецкого народа.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги