БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 23 ноября 2008 г., 09:10 GMT 12:10 MCK
Хараре оправдывается за невыдачу виз "группе Аннана"
Слева направо: Джимми Картер, Кофи Аннан и Грэйс Машел
Когда "мудрецы" смогут приехать в Зимбабве, неизвестно
Власти Зимбабве не отказывали в визах бывшему генсеку ООН
Кофи Аннану и экс-президенту США Джимми Картеру, а лишь попросили их отложить визит, заявил представитель МИД этой африканской страны Симбараше Мумбенгегви.

Аннан, Картер и третий участник международной "группы мудрецов", жена Нельсона Манделы Грэйс Машел в субботу объявили на пресс-конференции в Йоханнесбурге, что не могут посетить Зимбабве из-за отказа в визах.

По словам зимбабвийского чиновника, политики-ветераны должным образом не согласовали с Хараре время и программу поездки.

Однако, как заявил Джимми Картер, они уведомили власти Зимбабве о своих планах за несколько недель.

Члены "группы мудрецов" рассчитывали получить визы по прилете в аэропорт Хараре, однако в пятницу президент ЮАР Табо Мбеки сообщил, что этого не случится.

По словам Картера, из сказанного Мбеки можно было заключить, что распоряжение исходило лично от президента Зимбабве Роберта Мугабе.

Картер добавил, что за 84 года жизни ему еще нигде и никогда в визе не отказывали.

Как передает корреспондент Би-би-си в ЮАР Питер Байлс, поступок Мугабе является еще одним демонстративным пренебрежительным жестом в сторону мирового сообщества.

Кофи Аннан, Джимми Картер и Грэйс Машел не собирались посредничать в переговорах между Мугабе и зимбабвийской оппозицией, а лишь хотели на месте ознакомиться с гуманитарной ситуацией в стране и добиться увеличения международной помощи ее населению.

Теперь им придется изучать положение в Зимбабве с территории Южной Африки.

Между тем уровень инфляции в Зимбабве превысил рекордные показатели послеверсальской Германии. По оценкам гуманитарных организаций, к началу будущего года до половины населения будет нуждаться в продовольственной помощи.

В последние недели ко всем бедам страны прибавилась еще и эпидемия холеры, от которой уже умерли около 300 человек.

В придачу к экономическим трудностям Зимбабве переживает острый политический кризис. Правительство Мугабе и оппозиция уже два месяца не могут договориться о разделе власти и реализовать заключенный в сентябре пакт о национальном примирении.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги