БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 29 сентября 2008 г., 12:22 GMT 16:22 MCK
На захваченном пиратами судне умер россиянин
Пираты у борта судна 'Фаина' (фото ВМС США)
В момент захвата на борту "Фаины" был 21 человек: граждане Украины, России и Латвии

Противоречивой остается информация о том, кто из членов экипажа скончался на борту украинского судна "Фаина", шедшего под флагом Белиза и захваченного пиратами у берегов Сомали.

По некоторым данным, умерший - капитан "Фаины", гражданин России Виктор Никольский. Об этом, в частности, говорят глава восточноафриканского отделения Программы по поддержке моряков Эндрю Мвангура и главный редактор российского издания "Морской бюллетень - Совфрахт" Михаил Войтенко. При этом оба источника подчеркивают: россиянин умер не в результате насилия, а от сердечного приступа, случившегося у него во время захвата судна.

С другой стороны, Сомалийская служба Би-би-си взяла в воскресенье телефонное интервью у человека, который назвался капитаном "Фаины" и который сообщил о смерти одного из членов экипажа, гражданина России. "Утром, сегодня утром, один из заболевших членов моего экипажа скончался", - заявил он, добавив, что тело скончавшегося находится на судне и помещено в холодильную установку.

В том же ключе выдержаны и сводки американского агентства Ассошиэйтед пресс: передавая информацию о смерти моряка, оно ссылалось беседу с капитаном Никольским.

Всего на момент захвата на борту "Фаины" находился 21 человек, в том числе 17 граждан Украины, трое граждан России и один - Латвии. "Фаина" шла в Кению с грузом украинских танков и боеприпасов.

Судно окружено

Российский сторожевой корабль 'Неустрашимый' (архивное фото)
Российский сторожевой корабль "Неустрашимый" идет к берегам Сомали с Балтики
Между тем, сами пираты сообщают, что захваченное ими судно окружено по меньшей тремя военными кораблями. Один из них - американский эсминец "Хауард", другой, по словам пиратов, российский, принадлежность третьего корабля пока не установлена.

Ранее представитель американского 5-го флота признал, что "Хауард" находится примерно в 8 км от "Фаины". По его словам, тот факт, что на борту захваченного судна находятся боевые танки, делает ситуацию особенно тревожной, но в то же время отказался отвечать на вопрос, готов ли будет американский эсминец атаковать пиратов. Один из экспертов заявил, что на борту "Фаины" "опасные химические вещества" и предостерег против использования силы.

Пираты в свою очередь заявляют, что не боятся угрозы и готовы выдержать осаду. Один из них Сугуле Али заявил агентству Франс Пресс по спутниковому телефону, что они хотят получить выкуп в размере 20 млн. долларов, и что оружие их не интересует. Ранее пираты требовали 35 млн. долларов.

"Мы действительно окружены тремя военными кораблями, и вдали мы видим еще и другие. Нас это не пугает, судно мы не покинем и от своих требований не откажемся. У нас нет недостатка в продуктах", - заявил Сугуле Али.

Кому предназначалось оружие

Правительство Кении подтвердило, что 33 танка Т-72 украинского производства предназначались для вооруженных сил этого государства.

Некоторые другие источники предположили, что на самом деле оружие предназначалось для автономного правительства Южного Судана, в нарушение эмбарго ООН. Бывшая повстанческая группировка SPLA, которая теперь стоит у власти в Южном Судане, отвергла свою причастность к оружию. В то же время, ее представитель заявил, что Южный Судан вправе импортировать оружие из любой точки мира без согласования с властями Севера.

Опасная зона

Воды Индийского океана у побережья Сомали считаются одними из самых опасных в мире.

Даже обычные торговые суда с грузом продовольствия здесь часто подвергаются нападениям, что сильно затрудняет доставку гуманитарной помощи остро нуждающимся в ней трем миллионам сомалийцам.

В стране вот уже 17 лет нет нормально функционирующего центрального правительства, и на территории страны идет непрекращающаяся гражданская война, в которой принимают участие различные вооруженные группировки.

В соседнем Джибути размещены французские войска, которые также задействованы в многонациональном патрулировании региона. Им дважды приходилось вмешиваться и спасать захваченных пиратами французских моряков.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги