БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 05 сентября 2008 г., 03:28 GMT 07:28 MCK
Маккейн хочет установить хорошие отношения с Россией

Просмотр в отдельном окне

как получить ссылку на Flash player

В последний день съезда Республиканской партии США Джон Маккейн официально согласился стать кандидатом от партии в борьбе за Белый дом.

В своей речи Маккейн заявил, что с уважением относится к кандидату от демократов Бараку Обаме и будет стараться проводить политику, которая будет учитывать мнение как республиканцев, так и демократов.

"Я протяну руку любому, кто поможет мне вновь привести механизм нашей страны в действие", - сказал он.

Маккейн раскритиковал демократов, заявив, что они намерены увеличить налоги, в то время как он постарается сохранить их на низком уровне, а по возможности - сократить. Также он пообещал сократить государственные расходы.

Кроме того, он сказал, что будет создавать новые рабочие места, улучать систему образования и снижать "опасную зависимость от иностранной нефти" путем выработки большего количества энергии в США.

"Бороться вместе"

Мы не можем закрывать глаза на агрессию и попрание международных законов, которые угрожают миру и стабильности на Земле и безопасности американского народа
Джон Маккейн
Маккейн много раз употребил глагол "fight" - "бороться", лишь один раз упомянул непопулярного действующего президента-республиканца Джорджа Буша и дважды - Обаму.

Он призвал американцев "встать и бороться вместе с ним [...] за прекрасную Америку".

Речь 72-летнего Маккейна изобиловала примерами из его биографии, включая годы, проведенные в плену во Вьетнаме.

На непродолжительное время речь Маккейна была прервана антивоенными активистами.

Маккейн упомянул конфликт Грузии и России, заявив, что "храбрые жители Грузии нуждаются в нашей поддержке и молитвах".

"На посту президента я буду работать над установлением хороших отношений с Россией, чтобы нам не нужно было бояться возвращения холодной войны. Но мы не можем закрывать глаза на агрессию и попрание международных законов, которые угрожают миру и стабильности на Земле и безопасности американского народа", - отметил Маккейн.

Пламенная Пейлин

Джон Маккейн и Сара Пейлин
Решение Маккейна идти на выборы в паре с Сарой Пейлин вызвало бурные дискуссии
В среду делегаты съезда прослушали, как они сами выразились, "полную энергии" речь выдвинутой на пост вице-президента Сары Пейлин.

Ее выступление в равной степени изобиловало комплиментами в адрес Джона Маккейна и выпадами в сторону Обамы.

По ее словам, Обама все время говорит о переменах, но ничего не делает для того, чтобы они свершились. Она считает, что кандидат от Демократической партии слишком занят составлением красивых речей и гораздо меньше - реальными действиями для блага простых американцев.

Выступление Маккейна завершило четырехдневный съезд республиканцев.



us elections
ПРЕДВЫБОРНАЯ БОРЬБА

АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ



 



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги