БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 27 августа 2008 г., 19:24 GMT 23:24 MCK
Большая семерка осудила действия России на Кавказе
Американские корабли, доставляющие помощь в Грузию
США доставляют помощь Грузии на военных кораблях
Главы внешнеполитических ведомств семи крупнейших индустриально развитых стран мира резко осудили действия России, признавшей независимость Абхазии и Южной Осетии.

В заявлении, распространенном государственным департаментом США, сказано, что члены Большой семерки "осуждают чрезмерное использование Россией военной силы в Грузии и продолжающуюся оккупацию ее территории".

"Мы, министры иностранных дел Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, США и Великобритании, осуждаем действия России, входящей вместе с нами в Большую восьмерку", - подчеркивают представители семи государств.

Мы должны пересмотреть природу, глубину и масштаб отношений с Россией
Дэвид Милибэнд
министр иностранных дел Великобритании
"Мы единодушно призываем российские власти полностью выполнить мирный план из шести пунктов, согласованный от имени ЕС при посредничестве [французского] президента [Николя] Саркози, в частности, вывести войска на позиции, которые они занимали до начала конфликта", - подчеркивают министры.

По сообщению агентства Рейтер, о том, что Москва не выполняет условия перемирия, в телефонном разговоре сказала президенту России Дмитрию Медведеву и немецкий канцлер Ангела Меркель.

Российские войска остаются на территории Абхазии и Южной Осетии. Они также контролируют некоторые части основной территории Грузии, в которых Москва создала так называемые "буферные зоны".

Во вторник Медведев поддержал обращение двух палат российского парламента и подписал указ о признании государственной независимости Абхазии и Южной Осетии - самопровозглашенных республик, территории которых Грузия считает своими.

Это решение Москвы вызвало единогласную и резкую реакцию западных стран, позицию которых поддержала Украина.

Официальный представитель Белого дома Тони Фратто заявил, что Россия получила четкий сигнал со стороны своих западных коллег по поводу ситуации в Абхазии и Южной Осетии. "Я не буду строить предположений о том, когда этот сигнал даст результаты", - заявил он.

Визит Дэвида Милибэнда в Киев

Дэвид Милибэнд
Милибэнд пытается создать "коалицию против российской агрессии в Грузии"
С критикой в адрес действий России в среду также выступил министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд. Находясь с визитом в Киеве, он призвал страны ЕС и НАТО пересмотреть отношения с Россией.

"Россия не смирилась с новой картой региона, - сказал глава Форин офиса. - Мы не хотим новой холодной войны, и на президенте Медведеве лежит большая ответственность за то, чтобы не начинать ее".

"Мы должны пересмотреть природу, глубину и масштаб отношений с Россией", - добавил Милибэнд.

Перед вылетом на Украину Милибэнд подчеркнул, что Лондон в "полной мере поддерживает независимость и территориальную целостность Грузии, которую нельзя изменить указом из Москвы".

Глава МИД Великобритании определил цель своего визита на Украину как попытку создать "коалицию против российской агрессии в Грузии".

Накануне страны-члены НАТО призвали российского президента отменить указ о признании Абхазии и Южной Осетии. В заявлении, принятом по итогам встречи Совета НАТО, государства альянса осудили решение Москвы и также призвали уважать территориальную целостность Грузии.

В свою очередь, министр иностранных дел России Сергей Лавров в среду заявил, что в развязанном конфликте Россия выступает миротворцем, а не агрессором, каковой ее хотят представить западные страны.

Но не появление российских танков в соседней стране, а атака грузинских танков, действия установок "Град" и авиации по мирному Цхинвали имели место
Сергей Лавров,
глава МИД России
"Но не появление российских танков в соседней стране, а атака грузинских танков, действия установок "Град" и авиации по мирному Цхинвали имели место, а произошло это в день открытия Олимпиады, тем самым олимпийское перемирие, объявленное Генеральной Ассамблеей [ООН], было грубым образом растоптано Саакашвили", - заявил Лавров.

Министр также ответил на заявление о попытке переделать карту региона. "Эта карта состоит, в том числе, и из зон конфликтов, которые регламентируются соглашениями, под которыми стояла подпись, в том числе, и Грузии, и которые Саакашвили предательски разорвал", - подчеркнул Лавров.

Ранее он заявил, что в связи с признанием Москвой независимости Южной Осетии и Абхазии Россия не намерена "навсегда сохранять свои миротворческие силы за пределами этих республик".

По его словам, Москва готова вести переговоры об увеличении числа международных наблюдателей в так называемых "буферных зонах" на территории Грузии.

Между тем, МИД Грузии решил сократить до двух человек численность своего дипломатического корпуса в России, отозвав всех остальных дипломатов в знак протеста против решения руководства России.

Министр иностранных дел Грузии Екатерина Ткешелашвили сказала в интервью агентству Рейтер, что в грузинском посольстве в Москве останутся только исполняющий обязанности посла и советник.

Тем временем, ОБСЕ перенесла заседание своего постоянного совета со среды на четверг. Заседание будет посвящено ситуации в Грузии и, в частности, признанию Южной Осетии и Абхазии Россией.

28 августа грузино-российский кризис также станет главной темой разговора в Душанбе на заседании глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.

Министры обороны стран НАТО обсудят ситуацию в Грузии на своем совещании 18-19 сентября.



Кризис в Южной Осетии

КАК ЭТО БЫЛО
 



ФОТОРЕПОРТАЖИ




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги