БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 18 августа 2008 г., 06:58 GMT 10:58 MCK
Кавказское уравнение и балканское решение
Маша Еренич
Для BBCRussian.com, Белград. Фото автора

На плакате написано: "У сербов тоже есть права человека"
Права нации волнуют всех и на Балканах и на Кавказе
"Сербия = Грузия; Косово = Южная Осетия; Россия = США, НАТО", - такое уравнение озвучил мой сосед, пока я пыталась найти в газете статью, которая могла бы объяснить, какого мнения о кризисе в Грузии придерживаются сербские журналисты.

"А на чьей стороне тогда ты?" - сосед, даже не подумав, сказал с невероятной гордостью, что он всем сердцем и душой на стороне России, но задумался, когда я спросила, означает ли это, что он теперь и за независимость Косова.

"Это другое!" - повысил он тон и не стал даже отвечать на вопрос, почему тогда, если это другое, он сам составил это уравнение.

Урош, преподаватель истории, считает, что действия основных игроков говорят сами за себя: "Почему-то за последнее время каждый случай в мировой политике считается уникальным, и проводить параллели мало кому нравится, но на мирных жителей напали, города разбомбили, русские солдаты погибли", - говорит он.

И добавляет: "Америка бы за это в пух и прах всю страну разнесла. На нас Америка с полным правом напала, а теперь обвиняет Россию в своих же преступлениях".

За что сербы любят Россию?

Россия и Сербия братья - написано на майке. Но что в реальности?
Хочу поехать добровольцем в Южную Осетию и помогать нашим братьям - русским! Как мы защищали Косово, так и русские защищают Южную Осетию!
Большинство сербов считает, что "Косово - всегда останется сербским". Но ведь по этой логике и Южная Осетия должна принадлежать Грузии?

"Сербы любят Россию, наверное, настолько, что готовы поддержать любые ее действия, но, конечно, только если они могут хоть как-то воспользоваться этим", - сказал Младен, владелец дешевой гостиницы на улице Кнез Михайлова.

Когда Косово объявило о своей независимости, и Россия встала на сторону Сербии, чуть ли не на каждом билборде появился портрет Путина с лозунгом "Россияне - наши братья".

Моя знакомая призналась, что ей стало немножко не по себе: вместо того, чтобы сесть и подумать о том, почему и как, собственно, до независимости Косова дошло дело, Сербия, словно ребенок, стала дергать за руку старшего брата, требуя решить свои проблемы.

Все это мне напомнило ссоры в детском саду. Помните? "Мой брат сильнее твоего!" - "Зато мой папа - боксер!"

Но в отличие от Сербии, звавшей на помощь старшего брата, Грузия пожаловалась сразу директору детсада и в родительский комитет.

Выбор Сербии

Будь у Сербии выбор, кого иметь на своей стороне, выбрала бы она изначально Россию, или все-таки предпочла бы ЕС и Америку? С ЕС у нее есть общие границы, интересы и будущее, пока с Россией общее только религия и вечная надежда на то, что братья придут и помогут, не требуя за это ничего взамен.

Демонстрации националистов собирают немного народу
Националисты часто используют российские флаги и песни
Оппозиция в Белграде ежедневно устраивает демонстративные марши от главной площади с целью показать правительству, что их не устраивает суд над Караджичем в Гааге, независимость Косова и сам президент Тадич.

Вместе с членами националистической организации "Образ" на эти марши выходит от силы 200 человек.

На днях, вопреки логике, они добавили в свой антураж новые элементы: флаги России и Кубы, портрет Путина и машину в начале колоны, из которой доносились "Подмосковные вечера", "Эх, дубинушка" и несколько лозунгов в поддержку Южной Осетии и Абхазии, которые держали люди в футболках с надписью "Косово - это Сербия".

"Хочу поехать добровольцем в Южную Осетию и помогать нашим братьям - русским! Как мы защищали Косово, так и русские защищают Южную Осетию!" - прокричал один из молодых людей в такой футболке.

Шагавший рядом с ним парень так и не смог ответить на мой вопрос, где точно находится Грузия.

Вдохновение абсурда

Душан Ковачевич, знаменитый сербский писатель и драматург, не так давно сказал, что вдохновение он черпает из абсурда, который творит его народ.

В магазине, случайно услышав разговор двух мужчин, я поняла, насколько он прав: один покупатель горячо убеждал второго, что Америка сейчас на примере Грузии поймет, насколько она была не права по отношению к сербам.

Второй старался ему возразить, но все было напрасно, тот не хотел слушать, обвиняя собеседника в том, что тот слишком проевропейски настроен и совсем не патриот.

"Нельзя править народом, который тебя не хочет. В этом суть демократии", - аргументировал "европеец".

Вдруг к мужчинам обратился старик со словами: "Интересно, что никто из вас не задумывается, почему Россия так горячо поддерживала Сербию, когда по отношению к Южной Осетии у нее полностью противоположные интересы?"

Оба затихли, задумавшись, и разошлись по сторонам, как мне кажется, так и не найдя, что ответить.



Кризис в Южной Осетии

КАК ЭТО БЫЛО
 



ФОТОРЕПОРТАЖИ




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги