БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 20 июля 2008 г., 05:35 GMT 09:35 MCK
Лондон "обязан проверить" заявления США о пытках

Акция Amnesty International, Белфаст, июнь 2008
Правозащитники Amnesty International проводят акции с призывом закрыть Гуантанамо
Британский парламентский комитет рекомендовал правительству не полагаться на заверения США в том, что Вашингтон не прибегает к пыткам.

В своем ежегодном докладе по вопросам прав человека британский Комитет по международным делам подчеркнул, что страны по-разному понимают смысл слова "пытки" и призвал правительство провести "исчерпывающий анализ методов допроса, принятых сегодня в США".

"Учитывая четкую разницу в определениях, Соединенное королевство больше не может полагаться на заверения США в том, что они не прибегают к пыткам, и мы рекомендуем правительству не полагаться на подобные заверения в будущем", - говорится в документе.

Учитывая четкую разницу в определениях, Соединенное королевство больше не может полагаться на заверения США в том, что они не прибегают к пыткам
Комитет по международным делам Великобритании
Особое внимание парламентарии обращают на применение пытки водой, имитирующей утопление.

Так называемую "симуляцию утопления" США называют "законной техникой допроса, используемой при определенном стечении обстоятельств".

В марте этого года президент Джордж Буш отказался запретить закон, позволяющий ЦРУ прибегать к этому способу дознания, заявив, что он является "одним из наиболее ценных средств в войне с террором".

По словам министра иностранных дел Великобритании Дэвида Милибэнда, этот метод не что иное, как пытка, а "Соединенное королевство категорически осуждает применение пыток".

Правозащитники международной организации Amnesty International говорят, что доклад подкрепляет их призыв провести расследование в связи с жесткими методами допроса подозреваемых в терроризме.

Секретные тюрьмы третьих стран

В докладе британские парламентарии также призвали руководство страны перепроверить, не используется ли Великобритания американскими спецслужбами как транзитная территория для вывоза подозреваемых в третьи страны.

Правозащитники уже несколько лет утверждают, что ЦРУ переправляет арестантов в секретные тюрьмы других государств, где пытки не запрещены.

В октябре прошлого года глава ЦРУ Майкл Хэйден выступил в защиту программы перемещения в тюрьмы третьих стран подозреваемых в терроризме.

По словам Хэйдена, эта мера, хоть и неоднозначна, но необходима для получения "незаменимых разведданных".

До сих пор Великобритания принимала заверения США в том, что ни один из "самолетов-тюрем" не приземлялся на ее территории, однако недавно выяснилось, что в этом году два таких самолета останавливались на дозаправку на британском острове Диего-Гарсия в Индийском океане.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги