БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 01 апреля 2008 г., 17:40 GMT 21:40 MCK
США поддержат интеграцию Украины в НАТО

Президент США Джордж Буш и президент Украины Виктор Ющенко обходят строй почетного караула в Киеве
Буш поприветствовал солдат по-украински
Президент США Джордж Буш заявил во время государственного визита в Киев, что Вашингтон поддержит присоединение Украины и Грузии к Плану действий относительно членства в НАТО во время саммита альянса в Бухаресте.

Президент Украины Виктор Ющенко в свою очередь отметил, что только вступление в НАТО способно гарантировать независимость страны - в первую очередь, как полагают многие, от России.

 Киев встретил Буша акцией протеста

План действий относительно членства (ПДЧ) официально оформляет начало процесса присоединения страны к НАТО, хотя и не гарантирует вступление в альянс. Ряд европейских стран не поддерживают принятие Украины и Грузии в НАТО; во вторник об этом открыто заявил премьер-министр Франции.

Буш сказал, что у США другая позиция.

"Украина стремится углубить свое сотрудничество с альянсом НАТО через ПДЧ. Ваша страна приняла смелое решение, и Соединенные Штаты твердо поддерживают вашу просьбу... Мы поддерживаем ПДЧ для Украины и Грузии", - заявил Буш на совместной пресс-конференции с Ющенко.

В украинском обществе довольно много противников вступления в НАТО, озабоченных, в частности, возможным ухудшением отношений с Россией. Москва болезненно реагирует на прием в НАТО новых стран, особенно из числа ее соседей.

Тень Путина

Однако Буш подчеркнул, что Россия не должна решать за Украину, как ей поступить.

Я твердо верю, что Украине и Грузии надо дать ПДЧ, и никакого торга здесь быть не должно. Точка
Джордж Буш о переговорах с Россией
"Каждая страна [входящая в НАТО] говорила мне, что Россия не должна иметь права вето на то, что произойдет в Бухаресте. Я им в этом вопросе верю. Заранее определять результат я не буду, в Бухаресте пройдет голосование", - подчеркнул Буш.

Что думают москвичи о членстве Украины в НАТО?

В некоторых западноевропейских странах настороженно относятся к идее интеграции в НАТО Грузии и Украины. Во вторник премьер-министр Франции Франсуа Фийон сказал в интервью радио France Inter, что Париж не даст на это "зеленый свет", сообщает агентство Рейтер.

Буш также исключил возможность уступок России по членству Украины и Грузии в обмен на готовность России смириться с размещением элементов американской системы противоракетной обороны в Чехии и Польше.

"Я твердо верю, что Украине и Грузии надо дать ПДЧ, и никакого торга здесь быть не должно. Точка", - подчеркнул президент США, которому предстоит встретиться с Владимиром Путиным в ближайшие дни: в среду - на саммите НАТО в Бухаресте, в пятницу - в резиденции Путина в Сочи.

Во время совместной пресс-конференции Ющенко вновь подтвердил готовность провести в будущем референдум по вопросу о вступлении Украины в НАТО.

"Украинская нация - мудрая нация, и я уверен, что она примет позитивное решение по тому референдуму, который мы собираемся провести по НАТО", - сказал он.

В Грузии похожий референдум проводился в конце минувшего года, и большинство избирателей проголосовали за присоединение к НАТО.

Торжественный прием

Джордж и Лора Буш
Украинские лидеры постарались не ударить в грязь лицом перед Бушем
Ющенко торжественно принял прибывшего в Киев накануне ночью Джорджа Буша.

Краткий визит президента США имеет, тем не менее, статус государственного. Ющенко встретил Буша у своей официальной резиденции - Дома Городецкого.

Перед встречей с глазу на глаз, передает агентство Интерфакс, Буша приветствовали салютом из 21 орудийного залпа. Два президента прошли вдоль почетного караула.

Обращаясь к солдатам, Буш произнес по-украински: "Вітаю, воїни". "Вітаємо!" - приветствовали его в ответ украинские солдаты.

Буш поддерживает стремление правительства Украины официально оформить процесс присоединения страны к НАТО. В украинском обществе, тем не менее, имеется довольно много противников этой идеи.

Буш с супругой возложили цветы к памятнику жертвам голодомора на Украине в 30-х годах прошлого века, а также посетили национальный заповедник "София Киевская".

Затем Буш отбыл из Киева в Бухарест, где в среду начинается саммит НАТО.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги