Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 16 марта 2008 г., 02:38 GMT 01:35 MCK
Кондолиза Райс призвала Пекин к сдержанности
Улица в Лхасе
В субботу в Лхасе продолжились беспорядки
Проявлять сдержанность в ходе преодоления нынешнего политического кризиса в Тибетском автономном районе призвала власти КНР госсекретарь США Кондолиза Райс.

В распространенном в субботу вечером письменном заявлении она отметила, что глубоко опечалена тем, что произошедшие в пятницу в административном центре Тибета Лхасе "беспорядки, последовавшие за мирными протестами, привели к гибели людей".

"Я обеспокоена тем, что насилие, как представляется, продолжается. Я также обеспокоена сообщениями о резко усилившемся полицейском и военном присутствии в Лхасе и вокруг нее. Мы призываем китайское правительство проявлять сдержанность, принимая меры в связи с нынешними акциями протеста. Мы настоятельно призываем все стороны воздержаться от насилия", - говорится в документе.

Госсекретарь напомнила, что президент Буш "последовательно призывает правительство Китая к содержательному диалогу" с духовным лидером тибетских буддистов далай-ламой, как напрямую, так и через его представителей, с целью "урегулирования давних вопросов, относящихся к Тибету".

"Мы призываем Китай уважать фундаментальное и общепризнанное право всех своих граждан на мирное выражение политических и религиозных взглядов. Мы призываем Китай освободить всех монахов и других лиц, задержанных за мирное выражение своих взглядов", - говорится в заявлении.

От имени администрации США Райс призвала Пекин скорректировать те аспекты его политики по отношению к Тибету, которые "привели к напряженности в связи с воздействием на местную религию, культуру и источники существования".

Ультиматум протестующим

Тем временем мэр Лхасы Додже Цежуг заявил, что к утру воскресенья обстановка во всем Тибете "нормализовалась". По его словам, волнения были делом рук "горстки монахов и склонных к беззаконию людей, которые разрушали, грабили и жгли".

В субботу официальные власти Тибета предъявили ультиматум участникам пятничных беспорядков - сдаться властям до полуночи понедельника.

В этом случае протестующим обещают снисхождение. Если же они отвергнут ультиматум, власти собираются применить жесткие меры.

"Замысел сепаратистов не осуществится, - заявил глава правительства Тибета. - Мы будем действовать твердо, в соответствии с законом".

По его словам, огнестрельное оружие властями не применялось.

По сообщениям информагентств, в столице Тибета Лхасе утром в субботу имели место новые столкновения, хотя и менее значительные, чем накануне.

Полиция использовала слезоточивый газ для разгона демонстрантов в старом квартале города, однако это не предотвратило нападения на несколько китайских магазинов, уцелевших после пятничных беспорядков. Затем старый квартал был оцеплен.

Многие горожане опасаются новых вспышек насилия.

"Если сегодня прольется кровь, она будет нашей", - сказал в субботу корреспонденту агентства Рейтер один из жителей тибетской столицы.

Лхаса полностью закрыта, кругом китайские военные", - рассказал агентству Рейтер датский турист, оказавшийся очевидцем событий.

Как сообщает официальное китайское агентство Синьхуа, участники беспорядков в пятницу "заживо сожгли" десять "ни в чем не повинных мирных граждан" - владельцев и работников разгромленных магазинов. Получили травмы 12 полицейских, повреждены огнем 22 здания.

Полиция на улицах Лхасы
На улицы Лхасы введена бронетехника
Тибетское правительство в изгнании, находящееся на севере Индии, в свою очередь, заявляет, что располагает данными об убийстве китайскими военными как минимум 30 демонстрантов, и еще ста - по неподтвержденным данным.

Беспорядки начались на пятый день после начала демонстраций в связи с очередной годовщиной восстания 1959 года против китайского правления в Тибете. С понедельника по четверг акции протеста были в основном мирными.

В субботу в столице Индии Дели десятки изгнанников из Тибета были арестованы за демонстрации возле китайского посольства.

Сообщения о беспорядках у китайского консульства поступили также из Сиднея. Там для разгона тибетской демонстрации полиция применила дубинки и слезоточивый газ.

Ричард Гир встал на защиту Тибета

Звезда Голливуда Ричард Гир, являющийся буддистом и сторонником независимости Тибета, заявил о своей готовности бойкотировать Олимпиаду в Пекине, если Китай продолжит подавлять протесты тибетцев.

Ричард Гир
Ричард Гир готов к бойкоту Олимпиаду ради свободы Тибета

К взвешенности поступков и диалогу с Тибетом Китай уже призвали США и европейские лидеры. В субботу об осуждении действий Китая в Тибете заявили в Тайване. Власти страны возложили ответственность за беспорядки на "военные репрессии и нарушения прав человека" в Китае.

Ранее духовный лидер Тибета далай-лама сделал публичное заявление, в котором выразил глубокую озабоченность ситуацией и призвал китайские власти отказаться от применения грубой силы.

Племянник далай-ламы Кхедруб Тондуп в интервью агентству Рейтер заявил об ошибке, которую совершает Китай, применяя силу по отношению к Тибету.

"После 49 лет управления Тибетом они все еще не отказываются от попыток все решить силой. Это значит, что их попытки действительного контролировать Тибет полностью провалились", - сказал Тондуп.

"Пекин так горд собой, и совсем недавно они сказали: "Мы проводим Олимпиаду, поэтому мы - самая великая страна". Думаю, что такое отношение глубоко ошибочно. Ты не можешь быть великим, если не обладаешь одним очень важным качеством - сдержанностью", - сказал племянник далай-ламы.

Китай уже обвинил далай-ламу в организации беспорядков в Тибете.

Однако представитель далай-ламы отверг эти обвинения, назвав их "абсолютно беспочвенными".



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги