Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 04 декабря 2007 г., 12:23 GMT 15:23 MCK
Разведслужбы США снижают накал страстей вокруг Ирана
Пол Рейнолдс
обозреватель Би-би-си по международным вопросам

Президент Ирана
Некоторые аналитики считают, что Иран будет рассматривать доклад как свою победу
Документ под названием "Национальная разведывательная оценка США" (НРО), в котором говорится об Иране, послужил предохранительным клапаном в вопросе о возможном начале американцами боевых действий против Ирана.

Кроме того, теперь, похоже, будет труднее ужесточить в значительной степени международные санкции против Ирана.

В частности, Россия и Китай могут заявить, что на данный момент Иран удается сдерживать.

Как заявил недавно президент России Владимир Путин, нет "конкретных доказательств" того, что Иран делает ядерную бомбу. Эта точка зрения нашла отражение в докладе разведслужб США.

Такое же мнение высказывал и директор Международного агентства по атомной энергии Мохамед Барадеи.

Это новая и важная оценка. Она устраняет всякую возможность нанесения военного удара в будущем году, для которого нет достаточных причин и который не пользовался бы поддержкой общественного мнения
Марк Фицпатрик
Международный институт стратегических исследований
"Это поразительный вывод, - сказал Марк Фицпатрик из Международного института стратегических исследований в Лондоне. - Сделанное в 2005 году заключение о том, что Иран создает ядерное оружие, было основано на данных, содержащихся на жестком компьютерном диске, полученном от перебежчика. С тех пор западные разведслужбы пытались выяснить, продолжает ли Иран осуществление этой программы. И они пришли к выводу, что не продолжает".

По мнению Фицпатрика, "это новая и важная оценка. Она устраняет всякую возможность нанесения военного удара в будущем году, для которого нет достаточных причин и который не пользовался бы поддержкой общественного мнения.

"Она также показывает, что из событий в Ираке были извлечены уроки. Разведслужбы США хотят продемонстрировать свою независимость от политического влияния", - добавляет аналитик.

Разногласия по санкциям

Однако все еще остается в силе вопрос о санкциях, потому что Иран по-прежнему не подчиняется требованиям Совета Безопасности ООН в отношении его проекта по обогащению урана.

В "Национальной разведывательной оценке США" указывается, что Иран продолжает создание одного из важных компонентов ядерного оружия.

Дебаты между членами Совета Безопасности подходят к важной стадии. США, Франция и Британия выступают за значительно более жесткие экономические меры, включая бойкот нефтяной и газовой промышленности Ирана, которая является важным источником его доходов.

Джордж Буш
Джордж Буш утверждал, что Иран создает ядерное оружие
Однако Россия и Китай не готовы пойти так далеко. В частности, Китай инвестировал финансовые средства в разработку энергетических месторождений Ирана, которые необходимы для развития экономики КНР.

Если членам Совета Безопасности не удастся договориться о конкретных действиях, вполне возможно, что Британия и Франция попросят Евросоюз последовать примеру США и принять меры в отношении Ирана в одностороннем порядке, прежде всего - сократить или вообще прекратить предоставление Ирану экспортных кредитов.

С другой стороны, если в результате публикации "Национальной разведывательной оценки" напряжение спадет, некоторые страны-члены ЕС, экспортирующие значительные объемы своей продукции в Иран, могут выступить против принятия далеко идущих мер.

Победа Ирана

Означает ли все это, что Иран победил? Несомненно, так это будет воспринято в самом Иране.

Иранское правительство, похоже, предпочитает жить в режиме санкций, но не отказываться от проекта, который оно представляет своему народу как национальный символ модернизации и независимости.

Содержащиеся в НРО выводы в значительной степени совпадают со взглядами тех, кто считает, что Иран, вполне возможно, еще не решил, создавать ему ядерное оружие или нет (в конце концов, он всегда говорил, что не собирается этого делать), однако держит этот вопрос открытым.

Перспектива сейчас такова, что противостояние будет продолжаться в течение неопределенного времени, но с меньшим накалом страстей.

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги