Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 16 ноября 2007 г., 19:06 GMT 22:06 MCK
Девушку оштрафовали за поцелуй картины
Ринди Сэм
Ринди Сэм говорит, что ее захватили чувства
Девушка, которая поцеловала картину во французской выставочной галерее, оставив на ней следы помады, заплатит владельцу полотна полторы тысячи евро (2190 долларов).

Во время судебного заседания в Авиньоне родившаяся в Камбодже Ринди Сэм объяснила свой поступок тем, что ее "переполнили чувства".

Однако суд обязал ее выплатить компенсацию владельцу картины, а также 500 евро галерее, где это произведение искусства выставлялось. Кроме того, символическую компенсацию в размере 1 евро получит автор полотна - американский художник Сай Твомбли.

После того, как в июле этого года Рэнди Сэм "приложилась" к картине, реставраторы безуспешно пытались удалить с полотна следы помады. При этом они использовали около 30 различных средств, однако пятно так и не ушло.

Картины Сая Твомбли
Женщина поцеловала полностью белую картину (на снимке - справа)
Картина, которую украсил след губной помады, представляет собой полностью белый холст и является частью триптиха.

Во время суда Ринди Сэм сказала, что поцеловала картину, поскольку была очень ею впечатлена.

"Я просто ее поцеловала. Этот поцелуй был актом любви, я больше ни о чем не думала. Мне казалось, что художник меня поймет", - говорит женщина.

Однако адвокат владельцев выставочной галереи Агнесс Трикуар сказала, что поцелуй на самом деле был "агрессивным, как удар".

"Я не разделяю такого понимания любви, - говорит адвокат. - Я думаю, что любовь требует согласия обеих сторон".

79-летний Сай Твомбли - один из наиболее известных американских художников-абстракционистов. В своих работах он часто применяет сочетание рисунка и живописи. На его полотнах также используются граффити, буквы и слова.

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги