Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 01 ноября 2007 г., 09:02 GMT 12:02 MCK
Япония перестанет заправлять корабли США
Японский корабль, заправляющий пакистанский линкор
Оппозиция выступает против дозаправки кораблей в Индийском океане
Правительство Японии отозвало свои два корабля, которые в Индийском океане заправляли флот, участвующий в военной операции в Афганистане.

Это решение было принято, поскольку 1 ноября истекает мандат японского правительства на содействие коалиционным силам в Афганистане, и кабинету не удалось договориться с оппозицией о его продлении.

Однако правительство во главе с Ясуо Фукудо будет добиваться принятия нового закона, который позволит Токио продолжить военное сотрудничество с США и другими странами, но в меньших масштабах.

"Правительство приложит все усилия, чтобы и далее решать важнейшие задачи в Индийском океане", - сказал официальный представитель японского кабинета Нобутака Макимура.

Оппозиция настаивает, что Япония может принимать участие только в тех военных операциях, которые одобрены ООН.

Ее представители говорили, что японские корабли предоставляют американскому флоту намного больше топлива, чем заявляется официально. Это породило подозрения, что таким образом Токио способствует не только военной операции в Афганистане, но и действиям США в Ираке.

Пацифистская конституция

Посол США в Японии Томас Шифер заявил, что отказ Токио от заправки американских кораблей станет ударом по борьбе с международным терроризмом.

Ожидается, что в ноябре Фукудо отправится с визитом в США - это будет его первая зарубежная поездка в ранге главы государства.

Япония с 2001 года заправляла корабли коалиции, ведущей боевые действия против талибов в Афганистане.

Японская конституция запрещает армии страны воевать против других государств, однако правительство страны недавно попыталось пересмотреть эту норму, чтобы вести более решительную оборонную политику.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
Япония: краткая справка
28-09-07 |  Аналитика

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги