Boney M выступила в зоне грузино-осетинского конфликта

Кети Бочоришвили Би-би-си, Тбилиси

Группа Boney M под руководством Марси Барретт в субботу вечером дала концерт в Грузии в селе Тамарашени в зоне грузино-осетинского конфликта.

Boney M пришлось выступать в костюмах, купленных в Тбилиси

Под легендарные "Sunny", "Rivers of Babilon" и "Rasputin" отплясывала молодежь более чем десяти окрестных грузинских сел. И не только. Автобусы привезли сюда несколько тысяч человек с разных концов Грузии.

Любителям группы пришлось ехать десять километров по пыльному серпантинному бездорожью в объезд Цхинвали - гражданам, живущим за пределами непризнанной республики Южная Осетия, проезд через город запрещен.

Тамарашени расположено на расстоянии около трех километров от Цхинвали, но оно контролируется грузинскими властями - также как несколько других окрестных сел.

Каждые двести метров пути с автоматами наперевес охраняли солдаты грузинского миротворческого батальона.

Мы любим путешествовать по неизвестным местам и с радостью согласились, когда нас сюда пригласили Тутти Каикиб, солистка Boney M

Выступление группы было организовано по просьбе временной администрации Южной Осетии. Она действует в зоне конфликта как власть, альтернативная де-факто президенту Южной Осетии Эдуарду Кокойты.

В середине лета администрация поддержала молодежное движение "Кокойты, фандараст!", что в переводе с осетинского означает "Кокойты, уйди с миром!". Это движение организовало акцию в виде концертов, которые с 3 октября проходили в регионах Грузии с участием звезд грузинской эстрады. Концерт Boney M стал финалом этой акции.

Несмотря на то, что группой были исполнены почти все известные хиты, свойственного Boney M полноценного искрометного шоу не получилось. Артисты выступали в будничных нарядах, наспех купленных в тбилисском торговом центре перед концертом. Весь их багаж по прибытию в Тбилиси оказался потерянным.

Появление Саакашвили

"Надеемся, что он найдется, - сказала в интервью Би-би-си солистка группы Тутти Каики. - Такое иногда случается. Зато мы любим путешествовать по неизвестным местам и с радостью согласились, когда нас сюда пригласили".

Зрителей охраняли грузинские солдаты

А Маркус Джейм, на вопрос о том, знает ли он, что едет в конфликтную зону и не страшно ли ему, ответил, что знает, но ему не страшно, потому что они "своими песнями стараются нести людям мир и любовь".

В самом разгаре концерта среди зрителей вдруг появился президент Грузии Михаил Саакашвили, приезд которого никто не ожидал. Вместе с сыном Эдуардом и активистами молодежного движения "Кокойты, фандараст!", он аплодировал, подпевал известным музыкантам и охотно позировал фотографам.

"Мы надеемся, что отвлечем людей от окопов, это заставит их бросить автоматы Калашникова, прийти сюда, танцевать вместе с другими и понять, что нет на свете ничего лучше восстановления мира и согласия", сказал Саакашвили в интервью Би-би-си.

Местным жителям концерт понравился.

"У нас в последнее время оживилось село, - говорит жительница Тамарашени Маквала Меладзе. - Кинотеатр вот построили, спортивную площадку. Часто артисты приезжают с концертами".

"Вот только дорога скоро закроется, потому что зимой она опасна, и если мы не успеем продать наши яблоки - основной источник дохода здешнего населения, то никакие концерты нас не спасут. Вот, если сумеем подойти сейчас к президенту, так попросим, чтобы правительство помогло нам продать яблоки и перезимовать", - говорит ее соседка Лейла Пилишвили.

Разные Boney M

Михаил Саакашвили надеется, что концерт поможет людям забыть об автоматах

Выступление группы по просьбе временной администрации Южной Осетии, организовала компания "Eastern Promotion".

Руководитель компании Михаил Гиоргадзе говорит, что в настоящее время существует несколько групп с названием Boney M, образованных после распада первой группы в 1994 году.

"Теперь Лиз Митчелл, Марси Барретт и Бобби Фаррел основали каждый свою группу, договорившись оставить общее название с указанием руководителя группы и право на исполнение популярны хитов. Несколько лет назад в Грузии побывала группа под руководством Лиз Митчелл, теперь своих солистов привезла Марси Барретт", - говорит руководитель "Eastern Promotion".