Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 09 июня 2007 г., 21:55 GMT 01:55 MCK
Буш призвал к независимости Косово
Джордж Буш и Романо Проди
Буш использовал визит в Рим, чтобы изложить свою позицию по Косово
За скорейшую реализацию плана независимости Косово, несмотря на несогласие России и Сербии, высказался президент США Джордж Буш.

Он выступил перед журналистами в ходе визита в Италию, после встречи с премьер-министром этой страны Романо Проди.

Буш сообщил, что обсуждал проблему Косово чс российским президентом Владимиром Путиным во время саммита "Большой восьмерки" в Хайлигендамме.

"Пора довести этот вопрос до ума", - сказал американский лидер.

Участники встречи в верхах G8 не смогли достигнуть консенсуса по косовской проблеме из-за позиции России, которая противится предоставлению независимости краю, до сих пор входящему в состав Сербии.

Пришло время продвинуть вперед план Ахтисаари
Джордж Буш,
президент США
Специальный представитель ООН по этому вопросу Марти Ахтисаари представил на рассмотрение ООН проект плана, фактически предусматривающего предоставление Косово независимости под международным контролем.

"Пришло время продвинуть вперед план Ахтисаари", - сказал Буш в Риме.

Встреча с понтификом

В ходе визита в Италию Буш посетил Ватикан, где встретился с Папой Римским Бенедиктом XVI.

Понтифик сказал президенту США Джорджу Бушу в ходе его визита в Ватикан, что ближневосточные конфликты необходимо решать посредством региональных переговоров.

Американский президент встречался с Папой впервые.

Джордж Буш и Бенедикт XVI
Понтифик обеспокоен судьбой иракских христиан
На аудиенции Бенедикт XVI, который, как и его предшественник Папа Иоанн-Павел II выступал против войны в Ираке, также поднял вопрос о судьбе иракской христианской общины, история которой уходит корнями в библейские времена.

Подробностей о разговоре Папы с президентом практически нет, однако сообщается, что Бенедикт XVI выразил недовольство американской политикой в Ираке, которая привела к тому, что сотни тысяч христиан покинули страну в результате войны и религиозно-этнических столкновений.

В своем пасхальном обращении понтифик заявлял: "Никакого позитива не исходит из Ирака, раздираемого продолжающимися зверствами, из которого бежит мирное население".

Джордж Буш перед встречей с Папой заявил, что собирается в основном слушать, однако до сих пор американская администрация отказывалась прислушиваться к мнению Ватикана относительно Ирака.

В официальном заявлении Ватикана говорится, что Папа и президент также обсудили проблемы соблюдения прав человека, свободы вероисповедания, "защиты и распространения жизни", брака и семьи.

Несмотря на разногласия, Папа и американский президент разделяют точку зрения на некоторые другие вопросы, такие как аборты или гомосексуальные браки.

Ирак и безопасность

Однодневная поездка в Италию - последний этап европейского турне американского президента. Накануне он посетил Польшу, а до этого участвовал в трехдневном саммите "Большой восьмерки" в Германии.

Антибушевский митинг в Риме
Полиция опасается того, что акции протеста могут вылиться в столкновения
Приезд Буша в Рим стал поводом для тысяч демонстрантов выразить свое отношение к иракской войне. Полиция опасается того, что акции протеста могут вылиться в столкновения, и посольство США в Риме предупредило американцев избегать мест массового скопления демонстрантов.

Буш собирался также побеседовать с лидерами католической общины Святого Эгидия, созданной в римском районе Трастевере на следующий день после Второго Ватиканского Собора, однако впоследствии было решено провести переговоры в здании американского посольства: по данным итальянского информационного агентства НАСА, спецслужбы опасались того, что долго находиться в Травестере, в основном пешеходном районе, американскому было бы достаточно рискованно.

Кроме того, в ходе своего визита президент США встречается в Риме с бывшим итальянским премьером Сильвио Берлускони. Последний, возглавляющий сейчас правоцентристскую оппозицию кабинету Проди, обвинил власти в том, что они не в состоянии обеспечить адекватные меры безопасности.

За несколько часов до прибытия Буша в Рим в Милане начался первый уголовный суд по делу о вывозе из Италии подозреваемого в терроризме. Обвинение квалифицирует это как похищение человека, и по делу проходят - заочно - шесть итальянцев и 26 американцев, многие из которых предположительно работают на ЦРУ США.

Итальянский премьер, однако, уже заявил, что обсуждение этого процесса не включено в повестку дня его встречи с американским президентом.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги