Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 31 мая 2007 г., 23:50 GMT 03:50 MCK
Россия против новой резолюции ООН по Косову
Миротворцы ООН в Косове
Западные страны выступают за предоставление Косову независимости
Постоянный представитель России в ООН Виталий Чуркин заявил, что Москва не будет поддерживать новый проект резолюции Совета Безопасности о статусе Косова, представленный в четверг западными странами.

Документ, предложенный США и государствами Европейского союза, в основном совпадает с первым вариантом резолюции и фактически предусматривает предоставление Косову независимости от Сербии под международным контролем.

Вместе с тем, в проекте смягчены некоторые формулировки: в нем, в частности, сказано, что Совбез "поддерживает" доклад Мартти Ахтисаари о будущем Косова. Ранее предлагалось установить, что Совет Безопасности "одобряет" предложения финского дипломата.

"Я слово "вето" не произношу, пока не получу официальных инструкций перед голосованием на этот счет
Виталий Чуркин,
посол России в ООН
Согласно плану Ахтисаари, Косову будет разрешено иметь государственные символы, в том числе флаг и национальный гимн, а также право на членство в международных организациях, таких как Организация Объединенных Наций. Предусматриваются и собственные вооруженные силы.

Новый проект резолюции также "требует", а не "подчеркивает важность" соблюдения властями Косова основных демократических принципов ООН.

Однако Россия заявила, что ее основные пожелания в проекте резолюции не учтены, и она новый документ обсуждать не намерена. "[Внесенные изменения носят] чисто косметический характер и не дают ответа ни на одну из озабоченностей, которые высказала Россия по поводу подхода к проблеме Косово", - передает слова Чуркина ИТАР-ТАСС.

Вето?

Москва настаивает, что для принятия резолюции о статусе Косова с документом должны согласиться все стороны конфликта, в том числе Сербия, власти которой выступают категорически против независимости региона. Российские дипломаты неоднократно давали понять, что в случае провала переговоров они могут воспользоваться правом вето и заблокировать решение Совета Безопасности.

Постоянный представитель России в ООН Виталий Чуркин
Чуркин говорит, что новая резолюция Совбеза должна устроить всех
"Я слово "вето" не произношу, пока не получу официальных инструкций перед голосованием на этот счет, - сказал Чуркин. - Но можно легко предсказать, чем закончилась бы постановка на голосование проекта резолюции по Косово, который неприемлем для Российской Федерации".

Вместе с тем, американские дипломаты выражают надежду на то, что новый проект резолюции будет поддержан. "Сейчас мяч на российской стороне, - сказал журналистам посол США в ООН Залмай Халилзад. - Независимость Косова неизбежна, но мы предпримем все усилия, чтобы учесть конструктивные предложения наших российских коллег".

Халилзад отметил, что его страна хотела бы провести голосование по новому проекту резолюции уже на следующей неделе.

Проблема статуса Косова обсуждалась во время недавнего визита госсекретаря США Кондолизы Райс в Россию, а также на встрече президента Владимира Путина с лидерами ЕС. Однако какого-либо компромисса на этих переговорах достигнуто не было.

Под управлением ООН

Теперь, скорее всего, вопрос о статусе Косова мировые лидеры будут обсуждать на саммите "Большой восьмерки" в Хайлигендамме.

После этого Владимир Путин и Джордж Буш смогут обсудить эту тему с глазу на глаз в июле - во время визита российского президента в CША.

Провинция Косово находится под управлением ООН с 1999 года после натовской операции, в результате которой сербские войска были вынуждены покинуть регион.

Этнические албанцы, составляющие 90% двухмиллионного населения провинции, хотят отделиться от Сербии.

Однако сербы считают Косово - все еще официально часть Сербии - колыбелью своей культуры и выступают против любого решения, которое приведет к независимости провинции.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги