Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 30 апреля 2007 г., 07:05 GMT 11:05 MCK
Советский мемориал в Таллине ставят на новом месте
Монумент Солдату-освободителю в Таллине
Эстонские власти уверяют, что монумент цел, и вскоре будет установлен на новом месте
В Таллине начались работы по установке на новом месте мемориала советским воинам, в пятницу демонтированного в центре эстонской столицы.

Министерство обороны Эстонии сообщило агентству Интерфакс, что в течение дня будет установлена бронзовая скульптура, а затем и другие детали памятника.

Он будет представлен общественности уже в понедельник и официально откроется 8 мая, когда в Эстонии отмечается день окончания Второй мировой войны.

Предполагается, что на церемонию открытия будут приглашены представители стран-участниц антигитлеровской коалиции.

С одной стороны, он напоминает о павших в войне, которые отдали свою жизнь, сражаясь против нацистской Германии. С другой стороны, он остается болезненным напоминанием о советской оккупации и преступлениях против человечества, сравнимых с преступлениями нацистской Германии
Яак Аавиксоо,
министр обороны Эстонии
В воскресенье эстонское внешнеполитическое ведомство представило компьютерное изображение памятника в том виде, каким он будет после переноса. На нем мемориал выглядит точно также, как раньше.

"К сожалению, памятник имеет двойственное значение, - передает Интерфакс слова министра обороны Эстонии Яака Аавиксоо. - С одной стороны, он напоминает о павших в войне, которые отдали свою жизнь, сражаясь против нацистской Германии. С другой стороны, он остается болезненным напоминанием о советской оккупации и преступлениях против человечества, сравнимых с преступлениями нацисткой Германии".

Тем временем в понедельник в Эстонию прибыла делегация Госдумы России, которая намерена выяснить дальнейшие шаги эстонских властей в отношении мемориала советским воинам.

Объявивший об этом визите председатель Госдумы Борис Грызлов сообщил, что в воскресенье он провел телефонную беседу со спикером эстонского парламента Энее Эргмой.

"Разговор был посвящен ситуации в Эстонии. Я довел до сведения председателя эстонского парламента позицию Госдумы, которая была отражена в принятом вчера [в субботу] заявлении "О кощунственном попрании властями Эстонии памяти воинов-освободителей, павших в боях с фашизмом", - передает слова Грызлова думское управление по связям с общественностью.

По словам Грызлова, целью поездки будет также ознакомление с судьбой задержанных во время беспорядков в Таллине.

Спикер эстонского парламента выразила надежду, что визит российских парламентариев сможет разрешить ряд недоразумений, возникших между двумя странами.

Перенос

По решению эстонских властей, монумент должен быть перенесен на военное кладбище на окраине Таллина, а останки эксгумированы и опознаны. Под охраной полиции памятник был вывезен рано утром в пятницу - при этом эстонские официальные лица подчеркнули, что он цел и невредим.

Намерение официального Таллина перенести бронзовую фигуру советского солдата вызвало протесты русскоязычного населения Эстонии.

В центре эстонской столицы состоялись демонстрации, которые переросли в массовые беспорядки. В ночь с пятницы на субботу и с субботы на воскресенье в Таллине продолжались столкновения с полицией, при этом некоторые демонстранты громили витрины магазинов, переворачивали автомобили и жгли костры.

В ходе беспорядков погиб один человек - гражданин России. 156 человек получили ранения, были задержаны около тысячи демонстрантов.

В числе задержанных - Дмитрий Линтер - лидер организации "Ночной дозор", которая организовала акции протеста в Таллине. Как передает агентство Интерфакс, суд санкционировал его арест по обвинению в подстрекательстве к массовым беспорядкам.

События в Таллине спровоцировали обмен жесткими заявлениями между властям Эстонии и России.

В Москве считают перенос памятника советским солдатам вандализмом и угрожают Эстонии экономическими санкциями. Эстонские власти в свою очередь обвиняют Россию в подстрекательстве к массовым беспорядкам.

Многие русскоязычные жители Эстонии считают перенос памятника советским солдатам в Таллине очередным свидетельством игнорирования их интересов. Впрочем, для значительной части эстонцев Бронзовый солдат является символом советской оккупации страны.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги