Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 20 января 2007 г., 21:20 GMT 00:20 MCK
Русский Лондон: от нелегалов до олигархов
Этим материалом Русская служба Би-би-си открывает "Лондонград" - специальный проект о жизни русскоязычной общины Великобритании.

На страницах BBCRussian.com и на наших радиоволнах появятся материалы о тех выходцах из России и других стран бывшего СССР, которые решили поселиться на Британских островах.

Вы узнаете о преподавателе русского языка в аристократическом Итонском колледже, нелегальном иммигранте в шотландском Эдинбурге и российской музыкальной сцене в Лондоне.

Ведущий Би-би-си Сева Новгородцев примет участие в видео-чате с читателями BBCRussian.com, а журналисты Русской службы помогут советами о жизни в Великобритании.

Александр Терентьев
для BBCRussian.com, Лондон

Российскую диаспору в Лондоне можно назвать миниатюрной копией общества - здесь можно найти строителей и сантехников, парикмахеров и модельеров, актеров и музыкантов, официантов, нянь, уборщиц и проституток. Здесь есть сказочно-богатые бизнесмены и нищие, мечущиеся в поисках работы нелегалы.

Людная улиуа в Лондоне
Россияне, приехавшие в Лондон, быстро адаптируются в местном многонациональном обществе
Мэр Лондона Кен Ливингстон утверждает, что в британской столице проживают 50 тысяч русских. Пресс-атташе российского посольства Валерий Родичкин заявляет, что их не менее 150 - 200 тысяч.

Но точных данных о количестве выходцев из России не знает никто. Очевидно только, что эта цифра значительно превосходит официальную статистику.

По сведениям британского министерства внутренних дел, только в 2005 году русским гражданам было выдано более 200 тысяч виз, причем из них 42 тысячи получили бизнесмены и 15 тысяч студенты - то есть люди, у которых есть все шансы присоединиться к российской диаспоре в Великобритании.

О различных группах подробнее:

Некоторые русские жители Лондона попали сюда нелегально, и поэтому не учитываются в официальных статистических данных британского МВД.

Несмотря на постоянно растущее количество выходцев из России, в Лондоне так и не появился "русский район" - по аналогии с индусскими, китайскими и арабскими кварталами.

Можно утверждать, что очень обеспеченная часть русских мигрантов облюбовала аристократические районы Лондона - такие как Челси, Хэмпстед или Сент-Джонс-Вуд. Однако причина здесь не в том, что они стремятся сохранить связи с соотечественниками, а, скорее, в том, что эти районы кажутся им более привлекательными.

Магазинный бум

У русских нет центров сосредоточения, они селятся там, где им заблагорассудится, и достаточно свободно чувствуют себя в британских условиях. Они очень успешно ассимилируются, обрастают английскими связями.

Лондонский Сити
В деловых районах Лондона обитает самая многочисленная группа русской общины
В диаспоре практически не существует устоявшихся институтов общения. Как ни странно, такую функцию в последнее время все чаще берут на себя магазины. Еще 5 лет назад русские продуктовые лавки в Лондоне можно было сосчитать по пальцам одной руки. Сейчас русские продукты можно купить в более чем в сотне мест и это, пожалуй, один из наиболее ярких показателей неудержимого роста русской диаспоры.

"Когда я услышал, что люди назначают встречи у моего магазина, - говорит директор "Калинки" Борис Гофман, - я понял, что он становится настоящим культурным центром".

В составе эмигрантов из России можно выделить несколько наиболее значимых и многочисленных групп: сверхбогатые предприниматели, представители среднего и малого бизнеса, наемные менеджеры, студенты, работники низкооплачиваемых профессий, и, наконец, русские, вступившие в брак с британскими гражданами.

Политических иммигрантов, нашедших убежище в Великобритании, нельзя выделить в отдельное сообщество, поскольку их количество незначительно по сравнению с другими группами. Однако они, безусловно, оказывают большое влияние на официальные отношения Лондона и Москвы.

Олигархи

В британском массовом сознании нынешняя волна русской миграции, прежде всего, ассоциируется с "олигархами", которые помогли взвинтить цены на недвижимость и предметы роскоши в Лондоне.

Сити - единственный финансовый центр в Европе, в котором твой личный успех не зависит от национального происхождения
Александр, сотрудник Сити
Британское общество часто не может понять их поведения и с недоверием относится к источникам их богатства. К тому же, закрытость этих людей, их нежелание говорить с прессой способствуют созданию вокруг них мрачноватой атмосферы.

Хотя о феномене русских олигархов пишут как о чем-то новом, большинство согласно, что нынешняя ситуация в британской столице ничем не отличается от той, что была вызвана нашествием богатых арабов или японцев несколько десятилетий тому назад.

Русские "олигархи", проживающие в Лондоне, - достаточно изолированная группа. Она подразделяется на "кланы", как их принято называть в России: клан Романа Абрамовича, клан Олега Дерипаски, клан ЮКОСа. Представители этих групп между собой практически не общаются.

Бизнесмены

Другая группа - бизнесмены поскромнее, которые надеются раскрутить свои компании на британском рынке. Они считают Лондон хорошим трамплином для личных или профессиональных амбиций. Некоторые из них пытаются найти западного партнера по инвестициям или просто улучшить свой имидж, показавшись в окружении британских юристов, инвестконсультантов и пиар-экспертов.

Конечно, не всем удается наладить бизнес, и некоторые компании вынуждены закрываться, не успев даже окупить вложенный в них капитал. Раскрутиться бывает нелегко. Для этого надо быть человеком азартным, способным полностью посвятить себя своему делу, работать большую часть суток, без выходных. Чтобы добиться успеха, предприниматели, создавшие известные в Лондоне брэнды, на протяжении нескольких лет работали на износ.

Работники Сити

Самую большую группу, которая, к тому же, демонстрирует наиболее высокие темпы роста, можно назвать "русские в Сити" - в нее входят молодые профессионалы, работающие в британских банках и юридических компаниях.

Студент Оксфордского университета
Большинство студентов из России хотели бы остаться в Великобритании
В отличие от состоятельных бизнесменов, приезжающих в Лондон с большими деньгами и незаинтересованных в погружении в британскую культуру, это - наемные работники, у которых нет изначального капитала, а карьерный рост полностью зависит от способности адаптироваться в чужой среде.

Большинство русских в Сити - молодые люди, которых родители отправили получать образование за границу, как только это стало возможно в начале постсоветской эпохи. Сейчас они легко находят себе работу в крупных банках и промышленных компаниях, у них превосходный английский, дипломы престижных университетов и все шансы войти в британское менеджерское сословие.

Конечно, часть молодых людей, работающих в Сити, - родом из привилегированных семей, поэтому у них были неплохие стартовые позиции для карьеры. Однако очень многие русские менеджеры, сумевшие пробиться на достаточно высокий уровень, приехали покорять финансовую столицу Европы из российской глубинки, ничего не имея за душой.

Они заканчивали британские специализированные экономические институты, такие как Школа бизнеса или Лондонская школа экономики, проходили стажировку в британских корпорациях, и, наконец, в очень жесткой конкурентной борьбе выбивали себе позицию в Сити.

Некоторые начинали свою карьеру в континентальной Европе, однако в итоге все равно перебирались в Лондон, который, в отличие от других европейских городов, можно назвать настоящим интернациональным центром.

Этим он и привлекает молодых менеджеров. "Сити - единственный финансовый центр в Европе, в котором твой личный успех не зависит от национального происхождения - заявляет Алексей - один из представителей "деловой молодежи". - Например, в моей компании ведущие посты занимают вовсе не англичане. Мой непосредственный начальник - канадец. Другие топ-менеджеры - из Америки, Польши, Индии - со всего света. У нас, пожалуй, только секретарши британского происхождения".

Ученые

Важную роль в формировании российской диаспоры играет "утечка мозгов". На европейском научном рынке Великобритания пока уступает лишь Германии и претендует на лидирующую роль.

Существует множество примеров, когда люди, используя эти связи, открывали в России свой бизнес или делали головокружительную карьеру
Борис Ярышевский,
президент русского сообщества при LSE
Российские студенты, аспиранты, научные сотрудники работают в различных британских университетах и легко адаптируются к местной среде. Прежде всего речь идет об ученых-естественниках, которые мало привязаны к языку, и, как правило, считают себя космополитами.

Однако и гуманитарии легко могут адаптироваться в британском научном мире, так как в отличие от континентально-европейской школы, британская не замкнута на Европе и нацелена на изучение общемирового опыта, что сближает ее со старой советской.

Студенты

Пожалуй, наиболее крупной и влиятельной студенческой организацией, отстаивающей интересы русских в британских университетах, является русское сообщество при LSE (Лондонской школе экономики). Второе по значимости объединение русских студентов - это, безусловно, оксфордское сообщество. Существуют русские объединения в Кембридже, Imperial College и многих других британских университетах.

Большая часть студентов рассчитывает остаться в Великобритании, получить вид на жительство, найти интересную, хорошо оплачиваемую работу. Однако есть и те, кто приезжает сюда на пару лет, получает опыт, образование и возвращается в Россию.

Многие студенты, приехав в Британию, продолжают "вариться" в русском сообществе и не стремятся завязать знакомство с англичанами. Это можно объяснить ностальгией, либо различиями, которые существуют между русским и британским менталитетом.

Однако, как выясняется, вовсе не обязательно искать английских покровителей. "Связи, приобретенные в русской общине в Лондоне - не менее ценный ресурс, - утверждает президент русского сообщества при LSE Борис Ярышевский. -Существует множество примеров, когда люди, используя эти связи, открывали в России свой бизнес или делали головокружительную карьеру".

Рабочие

Еще одна группа русских мигрантов - это представители низкооплачиваемых профессий.

В основном они работают в тех областях, где менее всего требуется квалификация, - стройка, гостиничный бизнес, работа на фабрике или ферме.

Причем, большим успехом для мигранта, который пытается обосноваться в Лондоне, практически не владея английским языком, считается ступенька в иерархии чуть выше "лейбора", то есть чернорабочего. Это может быть работа плотника, специалиста на стройке, секретаря, менеджера в магазине или супервайзера на фабрике.

В последние два года средний возраст русских мигрантов, занимающихся малоквалифицированным трудом, заметно увеличился. Молодежь все чаще находит работу у себя на родине, а искать счастья за границей отправляются представители старшего поколения.

Большинство из них надолго здесь не задерживается, и волна русских мигрантов рабочих профессий постепенно спадает. Ярким тому доказательством является закрытие всех русскоязычных агентств по трудоустройству, работавших на британском рынке последние несколько лет.

Любопытно, что британские представления о том, что русские по-прежнему занимаются малоквалифицированным трудом, во многом объясняются количеством гастарбайтеров, приехавших в Лондон из стран СНГ. Например, известно, что в лондонском районе Челси для уборки мусора были наняты граждане Украины.

Все больше становится низкооплачиваемых работников из Прибалтики и Средней Азии, тогда как в русской диаспоре представителей рабочих профессий, действительно, не так много.

Подавляющее большинство лондонских русских принадлежит к среднему классу.


Автор материала - кандидат политических наук, стипендиат Британского совета, научный сотрудник Лондонской школы экономики.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги