Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 11 января 2007 г., 18:11 GMT 21:11 MCK
Вашингтон грозит тем, кто дестабилизирует Ирак
Государственный секретарь США Кондолиза Райс

Госсекретарь США Кондолиза Райс предупредила, что США предпримут действия против любой страны, пытающейся дестабилизировать Ирак.

Это заявление прозвучало спустя несколько часов после того, как войска США штурмовали консульство Ирана в городе Эрбиль на севере Ирака, что вызвало гнев официального Тегерана.

Ранее в своей программной речи Джордж Буш заявил, что США займут жесткую позицию по отношению к Ирану и Сирии, которых он обвинил в дестабилизации Ирака. Кроме того, президент объявил о намерении увеличить количество войск США в Ираке более чем на 20 тысяч.

Сенатор-демократ Джозеф Байден, возглавляющий влиятельный Комитет Сената по иностранным делам, назвал стратегию Буша "трагической ошибкой".

Рейд на консульство

Американские военные штурмовали иранское консульство в Эрбиле в 3 часа утра по местному времени (01:00 по Гринвичу).

Курдские СМИ и местные власти сообщают, что американские военные конфисковали из помещения дипломатического представительства компьютеры и документы.

По сообщениям иранского интернет-сайта, связанного со стражами исламской революции, для высадки десанта на крышу здания, где размещалось консульство, было использовано пять вертолетов.

Автомобили перекрыли близлежащие дороги, в то время как военнослужащие США выбили входную дверь, арестовав пятерых находившихся в помещении людей.

Иранское телевидение утверждает, что задержанных перевели в распоряжение центрального командования в Багдаде.

МИД Ирана осудило нападение и вызвало послов Трака и Швейцарии, которая представляет интересы США в иранской столице, и заявило им протест.

Жизненно важный регион

Если Иран приостановит свое обогащение урана - что является требованием международной общественности, а не только американским требованием - тогда Соединенные Штаты будут готовы изменить свою 27-летнюю политику
Кондолиза Райс,
госсекретарь США
Пресс-конференцию в Вашингтоне Кондолиза Райс дала совместно с министром обороны США Робертом Гейтсом и председателем объединенного комитета начальников штабов Питером Пейсом; на брифинге были изложены подробности новой политики Вашингтона в в Ираке.

Глава дипломатического ведомства заявила, что Иран и Сирия должны "прекратить свое дестабилизирующее поведение". "Соединенные Штаты будут защищать свои интересы и интересы наших друзей и союзников в этом жизненноважном регионе", добавила госсекретарь.

Она также предложила встреться с министром иностранных дел Ирана в случае, если Тегеран откажется от обогащения урана. "Я повторяю предложение, которое делала уже несколько раз, - сказала Кондолиза Райс. - Если Иран приостановит свое обогащение урана - что является требованием международной общественности, а не только американским требованием - тогда Соединенные Штаты будут готовы изменить свою 27-летнюю политику и встретиться с моим иранским коллегой в любое время и в любом месте".

В среду президент Буш заявил, что отправка дополнительных войск в Ирак поможет поддерживать безопасность на улицах Багдада в рамках новой стратегии.

В четверг министр обороны США, Роберт Гейтс заявил, что будет рекомендовать увеличить вооруженные силы США на 92 тысячи солдат и морских пехотинцев течение ближайших пяти лет в рамках долгосрочной борьбы с терроризмом.

В ходе опроса общественного мнения, проведенном через день после выступления Буша, шесть из 10 американцев заявили, что выступают против увеличения войск в Ираке, причем значительная часть опрошенных высказала сомнение в том, что этот шаг ускорит окончание войны.


РЕЗУЛЬТАТЫ
Какой шаг поможет стабилизировать ситуацию в Ираке?
посылка дополнительных войск
 11.67% 
полный вывод иностранных войск
 23.99% 
Ираку уже ничего не поможет
 64.34% 
2322 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги