Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 08 ноября 2006 г., 18:30 GMT 21:30 MCK
Ортега вновь станет президентом Никарагуа
Кандидат в президенты Никарагуа Даниэль Ортега
Это - четвертая попытка Ортеги занять президентское кресло
Бывший лидер Никарагуа Даниэль Ортега победил на президентских выборах.

Известный в прошлом революционер-марксист Даниэль Ортега набрал 38% голосов, опередив на 9 пунктов своего конкурента - консерватора Эдуардо Монтеалегре. Эти данные стали известны уже после подсчета 91% голосов.

Монтеалегре признал победу Ортеги, но заявил, что потребует от него отчета о выполнении обещаний способствовать развитию бизнеса и свободной торговли.

США заявили о готовности сотрудничать с лидером Никарагуа, если он будет руководствоваться в своей деятельности идеями демократии.

"Соединенные Штаты всегда готовы поддерживать народ Никарагуа, - заявил представитель Совета национальной безопасности Гордон Джондроу. - Мы будем сотрудничать с его лидерами, основываясь на их действиях в построении демократического будущего Никарагуа".

Ранее Вашингтон предупреждал, что победа Ортеги на выборах может стоить Никарагуа экономической помощи США.

Латинская Америка навеки расстается со своей ролью задворков североамериканской империи. Янки, убирайтесь домой!
Уго Чавес
президент Венесуэлы
С победой Ортегу немедленно поздравили лидеры стран региона, и в их числе союзник по его предыдущему периоду у власти, президент Кубы Фидель Кастро.

В своем заявлении, зачитанном диктором кубинского телевидения, Кастро превознес победу сандинистов, которая, по его словам, "наполнила сердца кубинцев радостью".

Президент Венесуэлы Уго Чавес, главный оппонент США в Латинской Америке, был полон энтузиазма: "Латинская Америка навеки расстается со своей ролью задворков североамериканской империи. Янки, убирайтесь домой!" - провозгласил он.

"Совсем другой человек"

Ортега, который приступит к своим обязанностям в январе будущего года, пока никак не отреагировал на поздравления.

Он возглавлял Никарагуа с 1979 по 1990 год, но сейчас утверждает, что в нем ничего не осталось от того человека, который призывал к экспроприации собственности у богатых во время Сандинистской революции 1979 года.

Его самооценку поддержал и бывший президент США Джимми Картер, наблюдавший за ходом выборов.

Тем не менее, противники Ортеги выражают опасения, что он вновь может привести страну на грань войны с мятежными контрас.

"Дикий капитализм"

Явка избирателей была довольно высокой, некоторым даже приходилось выстаивать в очередях, чтобы отдать свой голос. Наблюдатели не отметили каких-либо серьезных нарушений во время выборов.

Ортега трижды, после победы в 1984 году, выдвигал свою кандидатуру на пост президента, но безуспешно.

Пережив 16 лет правления консерваторов, Ортега заявляет, что хочет положить конец "дикому капитализму", но при этом его революционное прошлое - позади, и он всего лишь намеревается привлечь достаточно средств иностранных инвесторов для борьбы с бедностью.

При этом он отметил, что рассчитывает на поддержку 80% никарагуанцев, живущих на 2, а то и меньше долларов в день.




ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги