Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 27 октября 2006 г., 16:03 GMT 20:03 MCK
ЕС получил заверения Украины по газу
Виктор Ющенко (слева) жмет руку Жозе Мануэлю Баррозу
Баррозу приветствовал договоренности России и Украины о поставках газа
Евросоюз получил от украинских властей заверения в бесперебойности энергетических поставок предстоящей зимой и пообещал в начале следующего года начать с Киевом переговоры о возобновлении пакта о партнерстве и сотрудничестве, который истекает в 2007 году.

Кроме того, Украина надеется вступить во Всемирную торговую организацию (ВТО) еще до конца этого года. Об этом было заявлено в ходе 10-й встречи руководства этой страны и Евросоюза, прошедшей в пятницу в Хельсинки.

Именно на базе членства его страны в ВТО, отметил президент Украины Виктор Ющенко, могут строиться дальнейшие консультации по украино-европейской интеграции.

"Украина не готова, и мы не готовы"

По окончании саммита председатель Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу приветствовал достигнутые недавно украино-российские энергетические соглашения, подчеркнув, что ситуация, похоже, улучшается. "Мы не ожидаем проблем, по крайней мере, в этом году", - добавил он.

Украине еще нужно реформироваться, давайте говорить начистоту, и сегодня мы в Европейском союзе не готовы, наши страны не готовы взять на себя обязательства по принятию нового члена
Жозе Мануэль Баррозу, ЕС
Виктор Ющенко пообещал руководству ЕС продолжать борьбу с коррупцией и реформу украинских структур с целью принятия страны со временем в состав Евросоюза. "Наша цель - перевести уровень сотрудничества и партнерства на уровень политических связей и экономической интеграции", - подчеркнул президент Украины.

Баррозу, со своей стороны, отметил, что приоритетной целью в этом направлении является создание зоны свободной торговли, а о принятии Киева в состав ЕС речь пока не идет.

"Украина не готова, и мы не готовы, - заявил он. - Украине еще нужно реформироваться, давайте говорить начистоту, и сегодня мы в Европейском союзе не готовы, наши страны не готовы взять на себя обязательства по принятию нового члена".

Тем не менее, стороны подписали соглашение об упрощении визового режима, которое, по словам главы Еврокомиссии, будет содействовать развитию контактов между гражданами Украины и стран ЕС и борьбе с нелегальной иммиграцией.

В соответствии с документом, с 1 января 2007 года стоимость одноразовой шенгенской визы для граждан Украины снижается с 60 до 35 евро, а для некоторых групп населения - пожилых людей, инвалидов, журналистов и студентов - станет бесплатной. Визовое соглашение, отметил Виктор Ющенко, отвечает интересам его страны.

"Этот документ важен для каждого украинца, - заявил он. - Это хорошее начало, которое означает, что граждане Украины, отправляясь за рубеж, не будут подвергаться дискриминации".

Киев отменил визовый режим для граждан стран Европейского союза еще в 2005 году.



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги