Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 08 сентября 2006 г., 21:12 GMT 01:12 MCK
Датская газета напечатала карикатуры о Холокосте
Одна из карикатур, представленных на иранскую выставку
В Тегеране продолжается выставка карикатур, представленных на конкурс
Датская газета опубликовала карикатуры на тему Холокоста, которые были нарисованы для конкурса, проводимого правительством Ирана.

Издание "Информацион" разместило на своих страницах шесть сатирических произведений, которые сейчас демонстрируются на выставке в иранской столице Тегеране.

Власти Ирана организовали конкурс карикатур о Холокосте после того, как другая датская газета - "Юландс постен" - напечатала серию карикатур с изображением пророка Мухаммеда. Эти публикации вызвали массовые протесты мусульман по всему миру. В ходе демонстраций погибли около 50 человек.

Они безвкусны, но вполне предсказуемы... И они довольно безобидны. Я не думаю, что это можно назвать большим искусством
Пале Вейс, главный редактор газеты "Информацион"
Главный редактор "Информацион" Пале Вейс говорит, что решение о публикации карикатур на тему Холокоста было принято после долгих размышлений, и оно не является трюком, призванным повысить тираж издания.

Вейс рассказывает, что перед публикацией он посоветовался с главным раввином Копенгагена. "Он сказал, что видел и худшие примеры", - сказал Би-би-си главный редактор. "Они безвкусны, но вполне предсказуемы... И они довольно безобидны. Я не думаю, что это можно назвать большим искусством", - считает журналист.

Рисунок художника из Марокко

Одна из опубликованных карикатур, созданная художником из Марокко, представляет собой пространство, которое разделено барьером - подобным тому, что Израиль строит на Западном берегу Иордана.

На одной половине рисунка изображена могильная плита с надписью "Холокост", под которой лежит человеческий череп. На другой половине - могильная плита с надписью "Сабра и Шатила" и множество черепов под ней.

Автор рисунка имеет в виду события 1982 года, когда ливанские христианские боевики, поддерживаемые Израилем, убили множество палестинцев в лагерях беженцев.

Пале Вейс уверен, что публикация карикатур не вызовет недовольства читателей. Он говорит, что рядом с рисунками в газете напечатано интервью с раввином и редакционный комментарий, объясняющий решение издания.

"Наши читатели были бы разочарованы, если бы мы не напечатали карикатуры", - говорит журналист.


ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги