БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 12 августа 2008 г., 16:42 GMT 20:42 MCK
Поющая девочка на Олимпиаде только открывала рот
Линь Мяокэ
Линь Мяокэ прозвали "улыбающимся ангелом"
Симпатичная девочка, которая пела на церемонии открытия Олимпийских игр, как выяснилось, только открывала рот.

9-летняя Линь Мяокэ очаровала зрителей во многих странах мира исполнением гимна "Ода Родине".

Однако на самом деле пела другая девочка - 7-летняя Ян Пэйи. Ее держали за кулисами потому, что она не соответствует представлениям организаторов церемонии о красоте, но голос у нее лучше.

Как сообщает агентство Франс пресс, у Ян Пэйи пухлое лицо и кривые зубы.

Музыкальный директор шоу Чэнь Циган сказал, что это решение было принято в интересах Китая.

Мы сделали это потому, что должны ставить интересы нашей страны превыше всего
Чэнь Циган
музыкальный директор шоу
"После нескольких репетиций мы решили использовать внешность Линь Мяокэ и голос Ян Пэйи, - сказал Чэнь Циган в интервью пекинскому радио. - Мы сделали это потому, что должны ставить интересы нашей страны превыше всего. У девочки, которая появляется на картинке, должно быть безупречное выражение лица, и она должна вызывать в людях приятные ощущения".

Благодаря своему выступлению на открытии Олимпиады, Линь Мяокэ стала звездой; китайские СМИ называют ее "улыбающийся ангел".

Ян Пэйи
Внешность Ян Пэйи не показалась организаторам шоу "безупречной"
В интервью газете China Daily Линь сказала, что чувствовала себя очень красивой в своем красном платье.

По словам Ян Пэйи, она не расстроилась из-за решения организаторов шоу и рада уже тому, что ее голос использовали на церемонии открытия Олимпиады.

Ранее сообщалось о том, что некоторые эпизоды фейерверка, показанные в телевизионной трансляции, были записаны заранее и использованы из-за плохой видимости, которая была в момент открытия Игр.



Олимпиада в Пекине 2008

Таблица медалей

НОВОСТИ
 
 

"ЗВЕЗДЫ" О СПОРТЕ И ПОЛИТИКЕ


АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ЗАРИСОВКИ




ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги