Японская сказка и американская быль в Венеции

Мария Бейкер
Для BBCRussian.com, Венеция

Золотая рыбка Поньо - это Русалочка Андерсена сегодня

В субботу вечером жюри Венецианского кинофестиваля под председательством Вима Вендерса объявит свой вердикт.

В кулуарах поговаривают о возможном успехе эфиопско-немецко-французской "Тезы" Хайле Геримы - истории эфиопского интеллектуала, вернувшегося после учебы в Германии на родину, изуродованную и развращенную диктатурой режима Менгисту.

Среди других фаворитов - "Наблюдатели за птицами" (Birdwatchers) итальянца Марко Бечиса, снявшего притчу о том, как коренные индейцы Амазонки вынуждены ежедневно отстаивать свое право на жизнь, и турецкая картина "Молоко" режиссера Семиха Капланоглу - новелла о рефлексирующем молодом поэте, в свободное от творчества время помогающего матери продавать молоко.

На Лидо ценят простого зрителя и прислушиваются к его мнению. Фестивальная газета CIAK ежедневно публикует рейтинги лучших фильмов, составленные зрительским жюри, а на улице перед Большим залом, где проходят публичные показы, красуется доска жалоб и предложений.

Каждый желающий может повесить здесь объявление на бланке с заголовком "верните мои деньги". По традиции, в конце фестиваля автору лучшей записки вручают приз.

В основном киноманы пишут о местных проблемах: ругают итальянские фильмы (их в этом году в конкурсе показывали целых четыре, так что материала для критики предостаточно) или призывают ограничить власть телекорпорации RAI, коммерческие интересы которой во многом определяют программную политику фестиваля.

Изредка попадаются записки на иностранных языках и карикатуры. Какой-то разочарованный кинолюб нарисовал шариковой ручкой аллегорию "Венеция-65": бескрылый дряхлый лев с огромным гипсом на задней лапе опирается на длинную палку.

Японская "Русалочка" покорила зрителей

Однако в море саркастических эпиграмм и критических замечаний встречаются и комплименты. Фанаты признаются в любви японскому аниматору Хаяо Миядзаки, чей фильм "Поньо на скале у моря" лидирует в рейтинге зрительского жюри.

Фильм Миядзаки - добрая волшебная сказка о дружбе пятилетнего мальчика Сосуке и рыбки Поньо.

Золотая рыбка Поньо ведет себя по-русалочьи: влюбляется в Сосуке, бросает подводное царство и превращается в маленькую девочку со сверхъестественными способностями.

Малыши преодолевают море препятствий и переживают опасные приключения. Как и положено русалке, Поньо может оставаться на суше, пока любовь Сосуке сильнее всего на свете.

Король японской анимации помещает сказку Андерсена в современный контекст и дарит зрителю веру в чудо. Язык Миядзаки универсален, а магия режиссерского дара притягивает к экрану и маленьких детей, и искушенных киноманов.

По словам самого Миядзаки, его фильм - о любви и ответственности, о самых сущностных элементах бытия; это ответ на "проблемы и неопределенность" нашего времени.

Адреналиновая атака

В день показа конкурсного фильма "Скрытая боль" (Hurt Locker) американки Кэтрин Бигелоу на Лидо проходила антивоенная демонстрация. При большом скоплении публики и под усиленным полицейским надзором местные активисты митинговали против строительства американской военной базы в соседнем городке Виченца.

Фильм "Скрытая боль" снимали в Иордании и Кувейте

Кэтрин Бигелоу, автор культовых боевиков "На гребне волны" и "Странные дни", снимает фильмы о настоящих мужчинах, рискующих жизнью по контракту и по призванию.

Пять лет назад Бигелоу поведала миру о неизвестных героях с советской атомной подлодки, потерпевшей аварию в северной Атлантике в 1961 году. Новый фильм Бигелоу - об американских солдатах в Ираке, бойцах элитного саперного батальона.

Собственно, режиссеру не важно, под каким флагом воюют ее герои и ради каких идеологических химер идут на смерть. Бигелоу снимает нутро войны и ее механику: человечье мясо и кровь, металл и огонь.

Игровая картина снята с документальной точностью, а безупречный монтаж позволяет зрителю в реальном времени пережить ситуацию снайперского обстрела или проследить процедуру обезвреживания мины.

Герои Бигелоу - сержант Джеймс (Джереми Реннер) и его подчиненные - существуют в аномальном пространстве тотальной опасности. Здесь тело убитого товарища становится бомбой замедленного действия, а симпатичный мальчик, продающий DVD с лотка, превращается в стратегическую цель.

Пять лет назад Кэтрин Бигелоу сняла фильм о советской атомной подлодке

Кэтрин Бигелоу обнажает физиологию героизма: бойцы отряда "Свобода" (переименованного по ходу дела в отряд "Победа") идут на подвиг не потому, что верят в идеалы западной демократии, а потому, что когда на здорового молодого мужчину нацелено вражеское дуло, его действия контролируются уровнем адреналина и тестостерона в крови.

В иракском пекле нет правых и виноватых, есть только свои и чужие; нет пафоса жертвенной самоотдачи, но есть природный, первобытный охотничий азарт и пафос "упоения в бою".

Журналист и продюсер Марк Боал написал сценарий "Скрытой боли" после командировки в Ирак. Фильм основан на документальном материале, собранном Боалом во время работы со специальным саперным подразделением американской армии.

Кэтрин Бигелоу говорит, что рассказ Боала о его пребывании в Ираке произвел на нее такое сильное впечатление, что она немедленно решила сделать картину о героях-саперах.

Съемки проходили в Кувейте, а потом в Иордании. Режиссеру было отказано в доступе на территорию американской военной базы в Кувейте: группе пришлось переехать в Иорданию. Работали под присмотром местной полиции в условиях, максимально приближенных к военно-полевым.

"Реальный апокалипсис" Кэтрин Бигелоу был блестяще встречен публикой и прессой, и в последний конкурсный день лидировал в рейтинге итальянской критики. Высокую оценку критики получили и другие конкурсные ленты из США: "Вегас: подлинная история" Амира Надери и "Рэйчел выходит замуж" американского классика Джонатана Демми.