БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 21 июля 2008 г., 11:43 GMT 15:43 MCK
В Канаде Маккартни призвал "раскурить трубки мира"
Пол Маккартни
Пол Маккартни сказал фанатам несколько слов по-французски
Пол Маккартни исполнил свои самые известные песни на концерте в Квебеке, на котором присутствовало более 200 тыс. человек.

66-летний музыкант спел песни из репертуара групп Beatles и Wings, а также сольного. Это единственное выступление Маккартни в Северной Америке, запланированное на текущий год.

Концерт прошел в рамках празднования 400-й годовщины канадской провинции Квебек, основным языком которой является французский.

Пол Маккартни общался со своими поклонниками на смеси английского с французским: ""Je parler seulement un petit peu Francais, so I will be speaking in English - but I think most of you get it". ("Я совсем чуть-чуть говорить по-французски, поэтому буду говорить на английском, но я думаю, большинство из вас понимает его".)

Некоторые квебекские политики и деятели культуры выступили против концерта Маккартни из-за того, что в 1760 году Квебек был завоеван Британией.

Я знаю людей всех национальностей, у меня есть друзья и среди немцев, и по этой логике мне нельзя ездить в Германию, а им нельзя приезжать сюда
Пол Маккартни
Перед началом концерта Пол Маккартни призвал враждующие стороны "раскурить трубки мира".

На прошлой неделе сэр Пол в интервью радиостанции Radio Canada ответил квебекским националистам: "Я думаю, настало время раскурить трубки мира и отложить в сторону томагавки, потому что это шоу дружбы".

"Я знаю людей всех национальностей, у меня есть друзья и среди немцев, и по этой логике мне нельзя ездить в Германию, а им нельзя приезжать сюда", - добавил Маккартни.

Композиция Пола Маккартни "Трубки мира" стала хитом в 1983 году.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги