Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 04 декабря 2007 г., 09:48 GMT 12:48 MCK
Премия Тернера за антивоенную инсталляцию
Инсталляция Марка Уоллингера
Инсталляция Уоллингера в точности воспроизводит лагерь Хоу
Тернеровской премией в этом году был награжден британский художник Марк Уоллингер за свою антивоенную инсталляцию "Государство Британия".

По мнению жюри, присуждавшего премию, работа Уоллингера сочетает в себе политическое заявление со "способностью искусства выражать важнейшие общечеловеческие истины".

Инсталляция Уоллингера в точности воспроизводит демонстрацию протеста Брайана Хоу, который в 2001 году разбил свой "лагерь мира" перед зданием британского парламента.

 Инсталляция-победитель

Власти неоднократно пытались признать незаконными действия Хоу, прожившего перед парламентом более шести лет, однако сам активист настаивал на легитимности выбранной формы выражения протеста.

Лагерь Хоу, в суде отстаивавшего свое право на несогласие с политикой правительства в Ираке, был демонтирован только в 2006 году.

Уоллингер в точности воспроизвел быт лагеря Хоу: плакаты со словами "убийцы детей" и призывами прекратить иракскую войну, брезентовую палатку и уголок для приготовления чая.

На изготовление инсталляции, названной Уоллингером "Государство Британия", потребовалось шесть месяцев и помощь 15 ассистентов.

"Я в долгу перед всеми, кто помогал мне в работе над "Государством Британия"", - сказал Уоллингер, которому, как говорят, инсталляция обошлась 90 тысяч фунтов (180 тысяч долларов).

Неутомимая борьба

Говоря о Хоу, художник назвал его уникальным человеком.

Брайан Хоу - удивительный человек, который вел неутомимую борьбу с глупостью и высокомерием внешней политики нашего правительства
Марк Уоллингер

"Брайан Хоу - удивительный человек, который вел неутомимую борьбу с глупостью и высокомерием внешней политики нашего правительства", - заявил Уоллингер.

"Шесть с половиной лет он оставался на площади перед парламентом, он был последним голосом несогласного в Британии. Верните войска домой, верните нам наши права, доверяйте людям", - сказал Уоллингер на церемонии вручения награды.

На выставке работ номинантов на Тернеровскую премию в этом году побывало уже 45 тысяч человек.

Премия Тернера - один из самых престижных конкурсов современного искусства, учрежденный в 1984 году.

Звание лауреата и премию в размере 25 тысяч фунтов (50 тысяч долларов) может получить британский художник в возрасте до 50 лет за собственную выставку или отдельную работу.

В прошлом году уроженка Германии Тома Абтс стала первой женщиной, которая была удостоена Тернеровской премии.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги