Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 12 апреля 2007 г., 06:30 GMT 10:30 MCK
Умер Курт Воннегут
Курт Воннегут
Произведения Курта Воннегута неоднократно переводились на русский язык.
Знаменитый американский писатель, автор романов "Колыбель для кошки" и "Бойня номер пять", умер в среду вечером в Нью-Йорке. Ему было 84 года.

Он написал 19 романов, десятки рассказов, эссе и пьес.

Курт Воннегут, попавший в немецкий плен и переживший ужас разрушения Дрездена в конце второй мировой, до конца жизни пытался донести до людей абсурд войны и силового решения проблем.

"Возмездие - не всегда хорошая идея", - считал Воннегут.

В последнее время писатель критиковал внешнеполитический курс Вашингтона.

Несмотря на успех и признание, Воннегуту часто приходилось бороться с депрессией. В 1984 году он даже предпринял попытку самоубийства, о чем позже шутил, что "испортил работу".

Воннегут часто удивлялся, что дожил до таких лет, несмотря на то, что на протяжении всей жизни много курил.

Произведения Курта Воннегута неоднократно переводились на русский язык и публиковались в России.

Заместитель главного редактора журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант объясняет популярность Воннегута среди советских и российских читателей "гремучей смесью юмора, сатиры, футурологии и научной фантастики".

"Не знаю о том, как воспринимается Воннегут в США, но в России он точно классик", - сказал Ливергант Би-би-си.


АУДИО/ВИДЕО
Курт Воннегут читает отрывок из своего романа



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
Скончался Артур Хейли
07-12-04 |  Культура


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги