Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 12 марта 2007 г., 16:12 GMT 19:12 MCK
Гарри Поттер и "Война и мир": что сложнее дочитать?
Джоан Роулинг с книгой о Гарри Поттере
Суммарный тираж книг о юном волшебнике - более 300 миллионов экземпляров
Четвертый роман о Гарри Поттере и автобиография английского футболиста Дэвида Бекхэма оказались в списке книг, которые многие британцы не могут дочитать до конца.

Самой "недочитанной" книгой из разряда беллетристики оказался роман Д.Б.К. Пьерра "Вернон Бог Литтл", получивший в 2003 году Букеровскую премию. За ним следует "Гарри Поттер и кубок огня".

В разделе документальной прозы самыми тяжелыми для прочтения числятся автобиографии британского политика Дэвида Бланкетта, бывшего президента США Билла Клинтона и футболиста Дэвида Бекхэма.

Опрос, проведенный среди 4 тысяч британцев, показал, что они не дочитали почти половину приобретенных ими книг.

НЕДОЧИТАННАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1 'Вернон Бог Литтл', Д.Б.К. Пьерр
2 'Гарри Поттер и кубок огня', Джоан Роулинг
3 'Улисс', Джеймс Джойс
4 'Мандолина капитана Корелли', Луи де Берньер
5 'Облако Атлас', Дэвид Митчелл
6'Сатанинские стихи', Салман Рушди
7 'Алхимик', Пауло Коэльо
8 'Война и мир', Лев Толстой
9 'Бог мелочей', Арундати Рой
10 'Преступление и наказание', Федор Достоевский
Роман "Вернон Бог Литтл" (о массовом убийстве в американской школе) не дочитали 35% опрошенных, "Гарри Поттер и кубок огня" 32% - столько же, сколько "Улисс" Джеймса Джойса.

В первую десятку вошла также "Мандолина капитана Корелли" Луи де Берньера (27%), по которой был снят фильм с Николасом Кейджем и Пенелопой Крус. В списке и классические произведения русской литературы - "Война и мир" Льва Толстого и "Преступление и наказание" Федора Достоевского.

"Сатанинские стихи" Салмана Рушди, книгу, из-за которой аятолла Хомейни призвал мусульман убить ее автора, не дочитал 21% опрошенных.

Согласно результатам опроса, средний британец за свою жизнь тратит на книги более 4 тыс. фунтов стерлингов (по нынешнему курсу - без малого 8 тыс. долларов). Менее четверти опрошенных находят время для чтения каждый день; 48% объясняют это усталостью.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги