Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 07 апреля 2006 г., 15:13 GMT 19:13 MCK
Дэн Браун не нарушал авторских прав
Дэн Браун
Дэн Браун говорит, что исход дела пойдет на благо всем писателям
Высокий суд правосудия в Лондоне постановил, что автор бестселлера "Код да Винчи" Дэн Браун не нарушал закона об авторских правах.

Истцы - историки Майкл Бейджент и Ричард Ли - утверждали, что писатель Дэн Браун взял идею своего бестселлера из их книги "Святая кровь и святой Грааль", вышедшей в 1982 году.

"Я до сих пор поражен тем, что эти два автора вообще решили подать иск", - сказал Дэн Браун после того, как судьи вынесли вердикт.

Решение суда устранило какие бы то ни было препятствия для начала показа фильма по книге "Код да Винчи". Премьера картины должна состояться в мае этого года.

Писатели и историки

В книге Майкла Бейджента и Ричарда Ли "Святая кровь и святой Грааль" излагается теория о том, что у Иисуса Христа и Марии Магдалены были дети, и что их кровь течет в жилах наших современников.

Книги "Код да Винчи" и "Святая кровь и святой Грааль"
Издательский дом Random House опубликовал обе книги
Историки настаивали, что именно эту идею и "украл" у них Дэн Браун.

Однако судья Питер Смит счел иначе. "Было бы неправильно, если бы художественные произведения использовались авторами книг, претендующих на историческую достоверность, для подачи исков о защите их авторских прав", - постановил судья.

Суд также постановил, что в книге "Святая кровь и святой Грааль" не было центральной темы.

"Она была искусственно акцентирована с целью подачи иска против "Кода да Винчи", - постановил судья Смит.

Он также сказал, что хотя Дэн Браун использовал некоторые фрагменты "Святой крови и святого Грааля", заимствования не были существенными.

Свобода творчества

Дэн Браун, в свою очередь, сказал, что писатель имеет право свободно использовать исторические источники, не рискуя при этом оказаться ответчиком в суде.

Историк  Майкл Бейджент
Историк Майкл Бейджент утверждал, что идею его книги украли
"Я рад исходу сегодняшнего процесса не только с моей личной точки зрения, но и как писатель", - сказал он.

Дэн Браун добавил, что теперь, когда процесс окончен, он собирается как можно скорее сесть за новую книгу.

"Код да Винчи" был признан лучшей книгой 2005 года по версии Британской литературной премии. Книга была переведена на 40 языков и разошлась тиражом более 30 млн. экземпляров.

Книга стала основой для сценария фильма с Томом Хэнксом и Одри Тоту. Бюджет картины, которой в этом году предстоит открыть Каннский кинофестиваль, составил 100 млн. долларов.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры