Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 27 февраля 2006 г., 16:54 GMT 19:54 MCK
Ужастик "Хостел" рассердил словаков
Кадр из фильма 'Хостел'
В фильме Словакия предстает жуткой, коррумпированной и жестокой
Власти Словакии высказывают обеспокоенность тем, что новый киноужастик "Хостел" подрывает репутацию страны.

Фильм режиссера Эли Рота, возглавляющий сейчас американские киночарты, рассказывает о том, как незадачливые туристы становятся жертвами жестоких пыток, осуществляемых бандой словацких женщин. При этом местные жители говорят... по-чешски.

"Меня этот фильм задел, - говорит депутат словацкого парламента Томаш Галбави, член парламентского комитета по культуре. - Я думаю, обиженными чувствуют себя все словаки".

Невежественность

О картине Рота, которая снималась в соседней Чехии, словацкий парламентарий отзывается как об "уродстве, совершенно не отражающем реальность", и добавляет, что фильм "нанесет урон доброму имени Словакии".

Режиссер фильма Эли Рот
Рота уже пригласили в Словакию, но он, кажется, не едет
"Мы единодушно заявляем, что этот фильм вредит имиджу нашей страны", - согласна с депутатом и представительница министерства культуры Словакии Линда Хельдикова.

"Хостел", в качестве продюсера которого выступил Квентин Тарантино и который был снят менее чем на 5 млн. долларов, в Словакии был показан неотредактированным.

Решение выбрать именно эту страну в качестве места действия Эли Рот объясняет своим желанием продемонстрировать американцам, как мало они знают. "Американцы даже не подозревают о существовании этой страны, - говорит режиссер. - Мой фильм - это не работа по географии, но он призван указать американцев на их невежественность в том, что касается окружающего их мира".

Между тем, одна из местных газет в рецензии написала, что фильм показывает Словакию в виде "отсталой страны, а наших прекрасных девушек - в виде самых низкопробных шлюх".

А словацкое агентство по туризму даже пригласило Рота посетить страну и своими глазами увидеть, как живут в ней люди. Однако фирма Itafilm, занимающаяся показом ужастика в Словакии, утверждает, что режиссер приезжать в гости пока не собирается.

Зато Эли Рот планирует выпустить продолжение "Хостела", которое, по всей видимости, тоже будет сниматься в Чешской Республике.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры