Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 12 июля 2005 г., 16:28 GMT 20:28 MCK
Пересказывать нового "Гарри Поттера" запретили
Коробка с книгами о Гарри Поттере
Коробки с книгами запрещено открывать до 16 июля
Владельцы прав на издание новой книге о Гарри Потере в Канаде добились принятия судебного решения, которое запрещает предавать огласке подробности сюжета новой книги о юном волшебнике.

Решение было вынесено после того, как книжный магазин в Ванкувере по ошибке продал небольшое количество копий новой книги Джоан Роулинг.

Права на издание очередной серии "Гарри Поттера" в Канаде принадлежат компании Raincoast Books, представляющей в этой стране издательство Bloomsbury - официального владельца издательских прав.

Судебное постановление запрещает кому бы то ни было разглашать содержание как книги "Гарри Поттер и принц-полукровка" целиком, так и отдельных ее частей.

Запрет действует до 16 июля, когда книга должна официально поступить в продажу.

Читателям, вернувшим прежде времени проданные книги, обещают вознаграждение - автографы Джоан Роулинг.

"Raincoast и Bloomsbury обещали любителям Гарри Поттера, что мы сделаем все возможное, чтобы они смогли стать первыми, кто узнает секреты новой книги "Гарри Поттер и принц-полукровка", - заявил директор по маркетингу издательства Raincoast Джеми Бродхарст.

"Мы поняли, что должны предпринять все возможные юридические действия для того, чтобы сдержать обещание перед канадскими поклонниками Гарри Поттера", - добавил представитель издательства.

Фальстарт

В Канаде новый "Гарри Поттер" появился на прилавке одного из магазинов 7 июля. Правда, очень быстро сотрудники магазина поняли, что допустили ошибку и книги убрали.

"Raincoast не намерена наказывать поклонников книги, которые купили книгу без каких-либо дурных намерений", - сказал Бродхарст.

"Мы хотели бы, чтобы они хранили содержание книги в секрете до 16 июля и просим их о сотрудничестве и соблюдении решения суда", - пояснил он.

В Raincoast заявляют, что все возвращенные в магазин книги будут храниться там до 16 июля, а потом - возвращены владельцам с подписью писательницы и эксклюзивными футболками.

В 2003 году Джоан Роулинг подала в суд на американскую газету, приоткрывшую завесу секретности над фабулой еще не поступившего в продажу "Гарри Поттера и Орден Феникса". Газета узнала подробности от супружеской пары, которой посчастливилось купить книгу в одном из книжных магазинов Бруклина до того, как книга официально поступила в продажу.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры