Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 21 декабря 2005 г., 12:17 GMT 15:17 MCK
В Виндзоре состоялась свадьба сэра Элтона Джона
Сэр Элтон Джон и Дэвид Ферниш
Элтон Джон не стал эпатировать публику яркими нарядами
В среду в Виндзоре состоялась праздничная церемония, на которой сэр Элтон Джон и его партнер Дэвид Ферниш официально зарегистрировали свой гражданский союз.

Сэра Элтон и Дэвид вместе уже 11 лет, но возможность зарегистрировать свое партнерство появилась у них только сейчас, с принятием в Cоединенном Королевстве закона, легализующего однополые союзы.

О намерении сразу же воспользоваться такой возможностью 58-летний музыкант и его партнер объявили месяц назад.

Церемония в Гилдхолле (где в апреле состоялось бракосочетание принца Чарльза и герцогини Камиллы) была скромной: на ней присутствовали только родители молодых, но улицы Виндзора, тихого городка в предместьях Лондона, где находится один из самых величественных королевских замков, уже с утра заполнили сотни поклонников.

Молодоженов при выходе обсыпали рисом, а сэр Элтон Джон сказал, что церемония прошла отлично.

Цветы для "молодоженов"
Любовь Элтона к цветам хорошо известна

Затем там же, в Виндзоре, но уже в поместье самого сэра Элтона, на лужайке которого установлены два огромных шатра, состоится вечеринка, гостевой список которой рябит от звездных имен.

В среду состоятся еще около 700 подобных церемоний. Закон о партнерстве вступил в силу в Британии 5 декабря.

Новый закон уравнивает в правах однополые и разнополые пары в том, что касается налогов, пенсий, страховки, прав наследования, воспитания детей и иммиграции.

Согласно букве закона, союз однополой пары не называется браком, так как слово брак носит религиозную нагрузку, даже если он заключен не в церкви. Однако несмотря на это, многие, кто добивались уравнивания однополых пар в гражданских правах, называют предстоящие в Британии церемонии - свадьбами и браками.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Синдром Элтона Джона
12-04-01 |  Альбион


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры