Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 18 декабря 2003 г., 17:18 GMT 20:18 MCK
Папу Римского тронул фильм Гибсона о Христе
Главный раввин Украины Яаков Дов Блейх и Папа Римский Иоанн Павел II
Папа Римский чутко относится к вопросам взаимоотношений христиан и иудеев
Папа Римский Иоанн-Павел II посмотрел на видео вызвавший неоднозначную реакцию фильм Мела Гибсона "Страсти" о последних часах земной жизни Иисуса Христа и картина его глубоко тронула.

Как передает агентство Рейтер со ссылкой на источники в Ватикане, понтифик посмотрел фильм вместе со своим многолетним секретарем, архиепископом Станиславом Дзивишем примерно 10 дней назад.

Согласно источникам агентства, Папа Римский сказал Дзивишу, что "все показано как было".

Это можно понимать как соответствие трактовки Гибсона каноническому описанию последнего периода земной жизни Христа.

Картину Гибсона о 12 последних часах жизни Христа жестко критиковали еврейские организации как разжигающую антисемитизм ввиду того, что фильм якобы винит еврейские власти и народ в распятии Христа.

[В фильме "Страсти"] все показано как было
Папа Римский Иоанн-Павел II
Однако представитель Гибсона Алан Нироб заявил, что "никто из работавших над фильмом не намерен разжигать ненависть, нетерпимость и антисемитизм. На самом деле Мел заинтересован как раз в обратном. Он считает, что это фильм о любви, надежде, вере и прощении".

Католические и другие христианские организации, а также богословы выступают в защиту "Страстей" и заявляют, что фильм строго придерживается описания распятия Христа в Новом завете.

Обвинения в антисемитизме

Картина должна выйти в прокат в феврале 2004 года, но за последние несколько недель прошли несколько закрытых просмотров с участием иерархов католической церкви.

Мел Гибсон
Гибсон отрицает обвинения его картины в антисемитизме
Директор американской Антидиффамационной лиги Абрахам Фоксман заявил, что его организация с уважением относится к точке зрения понтифика.

"У Папы Римского чуткое отношение к еврейству, безукоризненная моральная позиция и четкое понимание вопросов, связанных с антисемитизмом", - считает Фоксман.

"Мы надеемся, что Гибсон прислушался к нашим опасениям и оценкам христианских и иудейских богословов и религиозных лидеров относительно первоначальной версии фильма и ее потенциального воздействия в плане нагнетания, обоснования и оправдания антисемитизма", - добавил представитель Антидиффамационной лиги.

Многие официальные лица в Ватикане видели финальную версию "Страстей" и отрицают подозрения в антисемитизме.

"Мне понравилось и это не антисемитский фильм", - отметил отец Августин ди Нойа из ватиканского департамента по вопросам доктрины.

По поводу избытка насилия в картине, ватиканский чиновник сказал, что фильм "брутальный".

Гибсон потратил 20-25 млн. долларов личных средств на постановку картины, но несмотря на его заслуги голливудские студии стараются держаться в стороне от "Страстей" из-за противоречивой реакции на этот фильм.

Мел Гибсон является режиссером, сценаристом и продюсером киноленты, в которой играют такие актеры как Джим Кавизел, снявшийся в фильме "Тонкая красная линия", и Моника Белуччи.

"Страсти" поставлены на основе канонических текстов и диалоги в картине звучат только на латыни, древнееврейском и арамейском языках, на которых говорили на Святой земле в библейские времена, при этом субтитры не предусмотрены.

Гибсон состоит в традиционной римско-католической религиозной общине, которая не признает реформ Второго Ватиканского собора и ведет богослужения как повелось исстари - на латыни.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Мел Гибсон: я не антисемит!
25-06-03  |  Арт-квартал


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры