BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык Би­би­си на других языках
 Вторник, 17 декабря 2002 г., 17:51 GMT 20:51 MCK
Йоко Оно не потянет сэра Пола в суд
Сэр Пол Маккартни играет в Нью-Йорке после 11 сентября
Сэр Пол сменил порядок имен на новом альбоме
Сэр Пол Маккартни не будет привлечен Йоко Оно к разбирательству по поводу указания авторства песен "Битлз". Об этом заявил Би-би-си ее представитель, опровергнув ранее появившиеся в прессе сообщения.

Это не означает умаления заслуг Джона, это ничего у него не отнимает, просто указывает, кто проделал основную работу над песней к сведению слушателей

Представитель Пола Маккартни Джеф Бейкер
СМИ передали, что вдова Джона Леннона подумывает о подаче иска против сэра Пола, который на своем последнем альбоме поменял местами имена в традиционной подписи "Леннон-Маккартни".

Однако адвокат Оно Питер Шукат заявил: "Никто никогда не говорил, что Йоко хочет судиться с Полом". Он отказался от дальнейших комментариев.

Ранее представитель Пола Маккартни Джеф Бейкер тоже опроверг слухи о возможном разбирательстве: "Получали ли мы письма от юристов? Нет, это не так. Не могу знать, хорошо ли она [Йоко Оно] к этому относится, но юридических мер не предпринято".

Оно и Маккартни имеют равные доли в компании Apple Records, заявил Бейкер, и не станут судиться друг с другом.

Кто что написал?

Сэр Пол решил поменять местами имена в подписях к песням на его новом альбоме Back in the US для того, чтобы восстановить историческую несбалансированность, заявил Бейкер. Он добавил, что в 1962 году Маккартни и Леннон договорились о написании имен в любом порядке.

Пол Маккартни и Джон Леннон
Маккартни и Леннон писали песни вместе
"Это не означает умаления заслуг Джона, это ничего у него не отнимает, просто указывает, кто проделал основную работу над песней к сведению слушателей", - говорит Бейкер.

Живой альбом Back in the US, выпущенный в ноябре, был записан в ходе турне Маккартни по Соединенным Штатам. Песни "Битлз" в нем подписаны "Пол Маккартни и Джон Леннон".

Газета "Лос-Анджелес таймс" процитировала слова Питера Шуката, который назвал действия сэра Пола "нелепыми, абсурдными и мелочными". Кроме того, газета сообщила, что Оно "рассматривает возможность" судебного иска.

Памяти Леннона

Маккартни и раньше менял местами имена в подписях - на живом альбоме 1976 года Wings. Однако на более позднем варианте концертной записи все осталось, как было прежде.

В состав диска Back in the US входит и песня Here Today, которую сэр Пол посвятил Джону. Он говорит, что эта композиция напоминает ему, "почему мы так cильно любили друг друга в "Битлз".

Двойной альбом достиг восьмого места в американском хит-параде, а сам тур оказался одним из самых успешных в году. Каждый концерт в его рамках принес более двух миллионов долларов.


Материалы по теме:

18 11 02 | Арт-квартал
Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках