БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 14 октября 2008 г., 19:27 GMT 23:27 MCK
США выделили банкам первые $250 млрд.
Уолл-Стрит в Нью-Йорке
Уолл-Стрит в целом позитивно отреагировала на шаги администрации Буша
Правительство США объявило о выделении 250 млрд. долларов на приобретение долей в американских банках с целью восстановить стабильность в финансовом секторе страны.

Средства на покупку акций будут изысканы из стабилизационного пакета в 700 млрд. долларов, одобренного недавно конгрессом.

После нормализации ситуации на финансовых рынках банки смогут снова выкупить свои акции.

Новые долговые обязательства американских банков получат временные гарантии федеральных властей, заявил Джордж Буш.

"Мы делаем это не для того, чтобы взять на себя управление рынком, а чтобы поддержать его", - сказал Буш.

Давление на банки

Мы сожалеем, что приходится идти на эти меры
Генри Полсон
министр финансов США
Корреспондент Би-би-си Джастин Уэбб передает из Вашингтона, что среди девяти банков, часть акций которых будет куплена государством - Bank of America, CitiGroup и Goldman Sachs.

Как отмечает Уэбб, некоторые из банков были вынуждены участвовать в схеме с продажей доли акций под давлением со стороны государства.

На переговорах с министром финансов США Генри Полсоном присутствовали исполнительные директора пяти крупнейших банков страны.

"Мы сожалеем, что приходится идти на эти меры", - заявил Полсон. В тоже время, по его словам, эти действия необходимы для восстановления уверенности на финансовых рынках.

Цель правительства США - обеспечить банки достаточным количеством средств для того, чтобы вновь начать выдавать кредиты.

Хорошего понемногу

Корреспондент Би-би-си в Нью-Йорке Хезер Александер отмечает, что фактическая частичная национализация банковской системы США полностью противоречит политике, которую раньше проводила администрация Буша.

Фондовый рынок
Большинство фондовых индексов после объявлений Буша пошли вверх
Правительство США намерено купить у банков их привилегированные акции. По этим ценным бумагам не начисляются дивиденды, а осуществляются фиксированные выплаты.

Их преимуществом является то, что держатели таких ценных бумаг получают свою прибыль в первую очередь, минус - в том, что эти акции не обладают правом голоса.

Банки, которым будет предоставлена финансовая помощь, должны будут урезать размер вознаграждения своим управляющим.

Американские налогоплательщики - теоретически - могут даже остаться в выигрыше от этих операций, если план сработает, и банки восстановят свои позиции, однако гарантировать этого никто не может.

Правильным курсом

Объявление фактическом начале реализации плана по спасению экономики США способствовало росту индексов фондового рынка.

К концу торгового дня лондонский индекс FTSE прибавил 3,23%, парижский Сас-40 - 2,75%, а японский индекс Nikkei перед закрытием набрал 14,15% - такого стремительного дневного взлета в Японии не было никогда.

Нью-йоркская фондовая биржа открылась уверенным ростом, однако к закрытию индекс Dow Jones потерял 0,82% относительно начала торгов.

Аналитики указывают на то, что новые меры стабилизации экономики США можно расценить как признание правильности антикризисных действий лидеров стран Европы.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги