Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 02 февраля 2007 г., 15:09 GMT 18:09 MCK
Тяжба Apple и Cisco за название iPhone отложена
Посетители выставки Macworld Expo рассматривают аппарат Apple iPhone
На выставке в Сан-Франциско новый мобильник фирмы Apple произвел сенсацию
Судебное разбирательство между компаниями Apple и Cisco Systems из-за прав на коммерческое использование названия iPhone временно приостановлено.

Cisco не отозвала свой иск, однако компании согласились продолжить переговоры с целью "достичь соглашения по вопросу об авторских правах".

В январе Apple представила на выставке Macworld Expo в Сан-Франциско свою модель мобильного телефона, созданного на основе технологии передачи голосовых данных через интернет и носящего название Apple iPhone. На презентации присутствовало около двух тысяч человек.

В массовую продажу продвинутые трубки должны поступить в июне.

Мобильники с сенсорным управлением предполагается выпускать в двух вариантах - с четырьмя и восемью гигабайтами оперативной памяти. Их пользователи смогут звонить по телефону через интернет, а также загружать музыкальные и видеофайлы. Cisco немедленно подала иск.

Торговую марку iPhone впервые зарегистрировала 20 марта 1996 года компания Infogear, которая в 2000 году перешла под контроль Cisco. С 2006 года Cisco выпускает под тем же названием собственные беспроводные аппараты для IP-телефонии.

"Мы не сомневаемся, что новые телефоны компании Apple просто замечательные, но им не следовало бы использовать нашу торговую марку без разрешения", - заявил старший вице-президент Cisco Марк Чендлер.

Apple, со своей стороны, назвала претензии Cisco "глупыми", а ее авторские права "по меньшей мере сомнительными".

"Несколько компаний используют слово iPhone в названиях различных изделий для передачи голосовых данных через интернет. Однако мы - первые, кто дал это имя мобильному телефону, и мы уверены, что выиграем дело, если Cisco решит судиться", - сказал пресс-секретарь Apple Алан Хили.

Согласно законодательству США, две компании могут использовать одно и то же название для различных продуктов.

Apple не новичок в такого рода юридических спорах. В прошлом году компания Apple Corps, в свое время прославившаяся как звукозаписывающая фирма группы "Битлз", попыталась через суд запретить Apple участвовать под своим именем в музыкальном бизнесе, и проиграла дело.

Apple и Cisco сейчас пытаются договориться, не доводя дело до суда.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги