Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 08 июля 2004 г., 21:13 GMT 01:13 MCK
Сам себе дьюти-фри: табак и спиртное со шхуны в море
Хартлпул
Из Хартлпула до шхуны Берримана надо плыть 20 км
Бизнесмен из английского городка Стоктон-он-Тис учредил собственный магазин беспошлинной торговли - в Северном море, в 20 километрах от восточного побережья Англии. Всем, кто готов доплыть до прилавка, Фил Берриман предлагает сигареты и алкоголь существенно дешевле, чем на суше.

Таможенники этим сильно недовольны и грозятся арестовать судно Берримана - шхуну "Обильный урожай".

Берриман, впрочем, утверждает, что не нарушает закон. Со своим деловым партнером он купил в Германии пять тысяч блоков сигарет и тысячу литровых бутылок спиртного.

По какой цене продает Берриман свои товары, не сообщается. Но при обычной цене на сигареты в 5 фунтов за пачку (для сравнения - Биг Мак стоит около полутора фунтов, а литр бензина - 0,80 фунта) любые скидки будут для британских курильщиков желанными.

Если человек готов плыть 20 километров, то я считаю, он заслужил право на дешевое курево и выпивку
Фил Берриман
Представитель таможенной службы заявил: "Любой, кто купит такие сигареты или алкоголь, должен заплатить акциз по прибытии на территорию Великобритании". Но на охрану всей береговой линии у таможенной службы сил нет, так что совет этот вряд ли соблюдается.

"Если товары будут ввозиться без пошлин, то мы можем отобрать и товары, и лодки", - грозит представитель таможни.

Берриман, однако, уверен в своей правоте. "Я точно знаю, что ничего не нарушаю. Таможенники пытаются представить дело так, что я могу потерять судно. Но они ничего не могут мне вменить в вину. Если человек готов плыть 20 километров, то я считаю, он заслужил право на дешевое курево и выпивку".

Какую прибыль получает на этом бизнесмен, пока непонятно: в среднем за день к нему приезжали по восемь покупателей. Один особенно отчаявшийся курильщик (или, может быть, любитель спиртного) явился на шхуну ночью, приплыв на водном мотоцикле.

Никотиновое неповиновение

Курильщики в пабе
Только один из 10 тысяч ирландских пабов решил протестовать
На другом краю Британских островов, в Голуэее, дороговизна сигарет - далеко не самая актуальная проблема. Там идет другая борьба - на протяжении нескольких дней пивная "Фиббер Макги" в открытую нарушала введенный недавно тотальный запрет на курение в общественных местах.

Правда, после того, как новость об этом распространилась по всей Ирландии, владельцы паба решили подчиниться закону

Объясняя свое первоначальное решение, один из совладельцев пивной Киэран Ливанзин говорит, что после введения запрета доходы его пивной упали на 60%. Представители служб здравоохранения заявляют, что будут через суд добиваться закрытия паба. Раньше Ливанзина эт не пугало. "Мы разоряемся, - говорит он. - Разоряться - так уж с дымком!". Но, как видим, он все-таки решил отступить.

У нас другого выхода нет. Вернем в паб курильщиков, и будь что будет
Ронан Лолесс, совладелец пивной
Пивная в Голуэе - была единственной из примерно 10 тысяч питейных заведений, в которых с марта месяца исчезли пепельницы. До сих пор драконовские предписания по отношению к курению в общепите исполнялись на удивление безропотно. Но теперь многие владельцы пивных говорят, что могут последовать примеру "Фиббера Макги".

Насколько именно болезненным оказался запрет для коллег Леванзина, пока неясно. Недавний опрос газеты "Санди Трибюн" показал, что торговля почти не пострадала. А вот ассоциация виноторговцев Ирландии, представляющая около 6 тысяч пабов по всей стране, говорит, что прибыли упали на 15-25%.

"Хуже всего - маленьким деревенским пивным, над ними нависла угроза закрытия", - говорит президент Федерации Шеймус О'Донахью.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры