Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 25 декабря 2003 г., 20:45 GMT 23:45 MCK
"Коровье бешенство" в США подтверждено
Коровы
Подтверждение случая заболевания может дорого стоить фермерам США
Представители США подтвердили, что в стране обнаружен первый случай "коровьего бешенства".

Британские ученые подтвердили наличие болезни в результате анализа ткани от буренки из штата Вашингтон. Предполагается, что животное заразилось болезнью, также известной, как губчатая энцефалопатия, в результате употребления инфицированного корма.

По прогнозам экспертов, известие о наличии болезни будет стоить когда-то цветущей мясной промышленности США миллиарды долларов убытков, поскольку страны мира кинулись налагать запреты на ввоз американской говядины.

Три ведущих импортера говядины из США - Япония, Мексика и Южная Корея - и десятки других стран, включая Россию, уже ввели соответствующий запрет.

Европейский союз запретил ввоз американской говядины довольно давно - из-за использования гормонов роста.

ГУБЧАТАЯ ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ
Первые случаи - середина 1980-х
Может передаваться людям через зараженную говядину
Человеческая форма заболевания называется - болезнь Крейцфельда-Якоба
Жертвами болезни стали 137 человек, В основном в Великобритании

После объявления о возможном случае "коровьего бешенства" упал доллар, а также показатели японского рынка ценных бумаг. Резко упало количество фьючерсных заказов на говядину.

На Нью-йоркской бирже на 5% упали цены на акции компании McDonald's, хотя гигант быстрого питания поспешил заверить своих клиентов, что к его говяжьим бюргерам проблема отношения не имеет.

Министерство сельского хозяйства США должно к концу недели получить дополнительную информацию из Агентства ветеринарных лабораторий в британском городе Уэйбридже.

"Коровье бешенство" впервые было обнаружено в Британии в 1986 году, в результате мер по ликвидации инфекции было уничтожено 3,7 млн. голов скота.

Мировой запрет на ввоз говядины обошелся британскому животноводству в миллиарды фунтов стерлингов убытков.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры