Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 23 мая 2003 г., 16:51 GMT 20:51 MCK
Интернет по-французски
Алевтина Дуфк
Лион, для bbcrussian.com

Первый Минитель
Таким он был 20 лет назад
"3615, код такой-то..." Эта фраза, постоянно встречающаяся во французских рекламных объявлениях или конкурсах и викторинах, выглядит, как шифр к ячейке камеры хранения.

Для француза же этот внешне бессмысленный набор - что-то вроде национальной гордости. Речь идет об адресе страницы в сети минитель, аналогом которого в интернете может быть http://www...

Минитель, этот прообраз Всемирной Паутины, празднующий свое 20-летие, сметает традиционное представление о французах как о бонвиванах, ничего не смыслящих в технике - и, не собираясь уходить на покой, служит бизнес-моделью для куда более "современных" компаний.

Большой Брат, или услуги для всех

Один из американских обозревателей отозвался о минителе так: "Как и Франция и все французское вообще, он старее американского интернета и носит более централизованный и бюрократический характер".

Современный терминал
Такой он сегодня
Если де-факто это и так, реальность богаче этой отчасти шовинистической констатации, рисующей портрет эдакого орвелловского Большого Брата.

Минитель действительно - детище французского правительства; однако и за первыми шагами нынешней интернета стояло министерство обороны США.

Цели французского кабинета не были военными.

Выражаясь высокопарно, новые технологии должны были стать инструментом единой социальной политики Франции (неоспоримого достижения внешне беспечных галлов).

Если же проще, то минитель должен был донести до рядового гражданина необходимые практические сведения: правительственная информация, врачи по соседству, фильмы в дворовом кинотеатре, расписание авиарейсов.

Динозавры ASCII

минитель
Тут есть все - от службы знакомств до репертуара театров
После первых опытов, в 1983 году минитель стал самостоятельной услугой, открытой для всех: был создан электронный аналог национального телефонного справочника.

Первые терминалы минителя, прозванные в народе "коробками" - пластиковые терминалы с откидной клавиатурой и черно-белым экраном - бесплатно раздавались государственной телефонной компанией France Telecom в дополнение к рядовой наземной линии.

Голая информация: отсутствие технических нововведений или сложных протоколов, кроме "фигурного текста" ASCII, стало гарантией быстрого роста сети.

Каталоги библиотек, заказ продуктов из магазина, прообразы электронной почты и интернет-чата, всевозможные справки и частные объявления - уже в 1984 году на минителе появлялось по новой службе каждый день!

В значительной степени мотором этого роста, как и в случае с интернетом, стал секс и службы знакомств: "розовый минитель" по праву считается культурным феноменом раскрепощения нравов.

Никто не хотел отступать

К
Минители
У минителя есть будуще, считают французы
азалось бы, с пришествием яркого и более функционального интернета неказистый Минитель должен был уйти в прошлое. Однако угловатые "коробки" прочно укоренились в быту и ментальности французов, и в 1997 году глава кабинета Лионель Жоспен даже пожаловался, что Минитель тормозит вступление Франции в цифровой век (до последнего времени франкоязычный контент в Сети действительно был довольно беден).

Главным достоинством минителя стало широкое распространение - сейчас по самым приблизительным оценкам во Франции установлено как минимум 7 миллионов терминалов (а это надо помножить не только на средний численный состав семей, но и на численность небольшого офиса или проходимость почтового отделения; добавим также несколько миллионов эмуляторов терминала).

Они дают доступ к около 26 000 служб, обеспечивая около 100 миллионов часов соединения в год.

Другие плюсы: легкость использования, надежность сети, богатейший набор услуг - и, не в последнюю очередь, стоимость терминала, несопоставимая с ценой компьютера.

Это не значит, что французы отказываются от интернета. Но с повсеместным распространением Сети Минитель не умер, а получил новую жизнь. Сейчас доступ к нему открыт из интернета, с карманных компьютеров и мобильного телефона.

Высокоскоростную и также простую в использовании программу-симулятор терминала можно установить на любом компьютере, создана служба для размещения веб-информации на минителе.

Неудивительно, что France Telecom развернула в 2001 г. самую дорогую в своей истории рекламную компанию - около 4 млн. евро - именно для продвижения минителя в его новых и "старых" формах (хорошо знакомые "коробки" сейчас уже разрабатываются ведущими дизайнерами).

В 2000 г. компания заработала на минителе около 700 млн. евро, и былым динозавром заинтересовались такие нынешние мастодонты, как Altavista или Yahoo, открывшие доступ к нему на своих французских сайтах.

Интересно это "не забытое старое" и для банков: если через Сеть своими счетами управляют без малого 2 миллионов французов, то через минитель - в два раза больше.

И хотя аналитики отводят минителю лишь от двух до пяти лет жизни, France Telecom и ее партнеры пока могут на нем зарабатывать, а игроки нынешнего рынка электронной коммерции - искать рецепт его долголетия.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
France Telecom: рекордные убытки
05-03-03  |  Экономика
Париж спасает France Telecom
05-12-02  |  Экономика


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры