Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 18 сентября 2002 г., 15:13 GMT 19:13 MCK
Бакинская нефть пойдет в Турцию
Нефтепровод
Нефтепровод позволит перекачивать до миллиона баррелей нефти в день
Эльчин Нариманоглу, Баку

Президенты Азербайджана, Турции и Грузии заложили в среду в Баку фундамент трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Главы государств закопали в землю капсулу из нержавеющей стали, называемую "Капсулой времени", с подписанным ими посланием будущим поколениям.


США будут продолжать сотрудничать со странами региона для укрепления вашей роли на мировом энергорынке и усиления экономики ваших стран

Министр энергетики США Спенсер Абрахам
"Мы уверены, что проект изменит регион, стабилизирует политический климат и даст толчок экономическому развитию", - говорится в послании. В ходе церемонии также были зачитаны поздравительные письма президентов США и Франции, премьер-министров Великобритании и Норвегии.

Протяженность трубопровода составит 1760 километров, и он будет проходить по территории Азербайджана, Грузии и Турции. На осуществление проекта потребуется почти 3 миллиарда долларов инвестиций и 30 месяцев. Трубопровод будет готов к приему первой нефти весной 2005 года.

Торжественные заявления

Президент Азербайджана Гейдар Алиев, выступая на церемонии закладки, отметил, что строительство трубопровода было запланировано еще восемь лет назад в тяжелой общественно-политической ситуации в стране. Кроме того, открытые противники проекта аргументировали свои выступления тем, что в регионе недостаточно ресурсов для заполнения трубопровода.


Этот проект гарантирует мир, безопасность и стабильность в регионе и еще более тесно связывает Азербайджан, Турцию и Грузию

Президент Азербайджана Гейдар Алиев
Алиев особо подчеркнул роль США в реализации проекта. По его словам, без поддержки США Азербайджан, Грузия и Турция не смогли бы его осуществить проект.

Президент США Джордж Буш направил участникам церемонии закладки поздравительное письмо. Оно было зачитано министром энергетики США Спенсером Абрахамом. От себя он добавил: "США будут продолжать сотрудничать со странами региона для укрепления вашей роли на мировом энергорынке и усиления экономики ваших стран".

Отметил заслуги США в проекте и президент Грузии Эдуард Шеварднадзе он добавил, что "закладка фундамента нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан является одним из самых больших достижений Грузии за 10 лет независимости".

Президент Турции Ахмет Недждет Сезер в свою очередь заявил, что трубопровод будет способствовать укреплению связей его страны с Западом. Турецкий лидер считает, что его страна в течение короткого времени станет транзитной страной для экспорта природного газа в европейские страны.

Вторая фаза проекта уже санкционирована. Под соответствующим соглашением подписались в среду президент SOCAR Натиг Алиев и президент BP Azerbaijan Дэвид Вудворд. Общая стоимость "Фазы-2" составит 5,2 миллиарда долларов, сказал Вудворд. По его словам, объем нефти, которую предполагается извлечь в рамках "Фазы-2", составит 210 миллионов тонн. Первая нефть в рамках Фазы-2 ожидается во втором квартале 2006 года.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:


Отправьте эту страницу другу
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках