BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
Monday, 2 October, 2000, 10:48 GMT 11:48 UK
英國實施歐洲人權法

歷史性的立法將改變英國的司法面貌

今天(10月2日)開始,歐洲人權公約成為英國法律的一部分,這是英國法律架構幾百年來最重大的變化之一。

正式實行“人權法”意味著,從今以後,英國公民能在英國法庭狀告政府和政府機構違反基本人權,而不需要到歐洲人權法庭,1966年以來一直如此。


如果我有絲毫地認為這個法案影響我國的議會主權的話,我就不會支持它了。

英國內政大臣斯特勞
英國已經有一些打頭陣的案子准備上法庭。大法官歐文勛爵說,新的法律將在 公共事務中推動一個尊重人權的新氣氛。

英國內政大臣斯特勞說,這項立法“把英國人的權力帶到我們英國的法庭”,它將保護弱者不受“國家過分權力”的壓制。

針對反對黨保守黨聲稱這意味著失去議會主權,斯特勞爭辯說:

“如果我有絲毫地認為這個法案影響我國的議會主權的話,我就不會支持它了。”

檢驗性案子

英國將有多少案子會提交法庭,又有多少案子能打贏,人們已經開始提出疑問。

預計將要上法庭的案子包括:

  • 對國家衛生部退休金條例歧視非結婚伴侶提出挑戰﹔
  • 前軍情五處官員謝勒審訊中的人權辯護﹔
  • 一個囚禁的持槍搶劫犯試圖指控一些監獄管理程序非人道。


    歐文勛爵支持人權法
    根據新的法律,所有公共服務當局以及有公共只能的私營機構必須保証,他們的政策符合歐洲人權公約。

    英國日常生活最可能受影響的領域是,保護隱私不受媒介追蹤,所有宗教信仰的人有權信仰,不受歧視。

    同性戀活動人士也希望,新的法律會為一些歧視問題提供法律依據。

    歐文勛爵把那些號稱英國法庭將出現混亂的預言是嚇唬人。

    他說,“這個法案將証明是本屆政府一個重大的立法里程碑。”

  •  BBC中文網全部內容
      

    繁體 簡體

    有關報導


    謝勒被控違反官方秘密法


    相關網站


    歐洲人權法庭


    英國內政部人權處


    英國1998人權法


    非本網站內容BBC概不負責


    英超大賽 英警提高防範

    英工會稱少數族裔‘找工難’

    美國電視播戴安娜車禍照片

    利茲聯隊面臨被再次收購

    英科學家申請複製人類胚胎

    英國反恐專家"未雨綢繆"

    英主教稱伊戰損"政治健康"

    隨筆:英國出了個"洋雷鋒"
    返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
    聯絡/薦言
    Chinese@bbc.co.uk


    © BBC
    BBC World Service
    Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
    其他語言的新聞資訊